archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 9991, pagina 365
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De sloep Elisabeth is nog niet bij ons aangekoomen en zien wij dezelve met verlangen te gemoet, wijl ons de daarmeede gezondene provisien uitneement van pas zullen koomen. Wij versoeken ook vriendelijk naar uiterst vermoogen ons volgens de order van de Heeren Meesteren zoo veel eim„ „mers mogelijk is van provisien te voorzien, wijl de operaakken in deeze zeen voornamentlijk daar van zal aflangen, dat de landen zeemagt van onsen onse vrien den met de benodigde levensmiddelen verzorgt worden waar toe wij op Ceilon volstrekt buiten staat zijn on„ se verleegendheid is nog vergroot, door de bij na totale verwoesting van de Rust kormandel, waar door aldaar een hongersnood ontstaan is, die duisenden van menschen heeft weggebleept. Met schip de Hersteller en de Hoeker katwijk dan Rijn zijn niet eerder als den 2: 8bers J:ol: te srinkenomale door de franschen aan ons overgegeeven, in welken tijd dezelve niet als door een gevaarlijken omweg naar kolombo, of gale konden koomen wij hadden in„ tusschen order gegeven, ons deeze scheepen ten eersten te laaten reis vorderen, zo dra de mousson zulks toe„ laat. het schip de Wersteller is den 17. 9ber: met onse komp: Jagers van pinkonomale na gale vertrok„ „ken in geselschap van twee onzer sloepen en een groote doot; maar een even opkomende zwaare storm heeft deeze vaartuigen waarschijnlijk van de stranden van Ceilon afgedreeven, en wij hebben daar van zedert niets vernoomen onze bekommering om deeze, vaar„ N:o: 33. tuigen is te grooter, wijl deselve maar schraal en nog nauwelijks voor een maand van provisie zijn voorzien geweest. De Hoeker katwijk aan Rijn is eenige daagen laaten met een lading goederen, die hij uit het schip Pallas heeft overgenoomen van Trinkenomale vertrokken de overheeden zijn daar op bij de uitleevering te gale aanmerkelijk te kort gekoomen en voornamentlijk op het japans staaf kopper en poeder zuiker. volgens de order hebben wij dezelve daar voor op hunne ree„ keningen laten belasten, maar vermits, zij werkelijk eenige inschikkelijkheit verdienen hebben wij hunne Hoog Edelheeden ons een gunstige disposietsie ver„ zogt, en vermits het konde gebeuren, dat de schipper de Bellon de reise na Europa moeste voortzetten, bieden wij uw wel Ed: hiernevens den extraks uit onte dientweegen genomene resoluuttie aan, met vriende„ lijk versoek dezelve in zulken geval aan de Heeren Majores te zenden. vermits wij eenige retoeren voor Nederland leggen had„ den, hebben wij beslooten een gedeelte daar van in boen„ ger dezes aftescheepen, waar van wij het verbandschaift uwel Ed: onder de bijlaagen aanbieden met versoek, oms daarmeede zodanig te handelen, als de Heeren Majores omtrend het stuk van retoeren zullen hebben aange„ schreeven. voorts laten wij hiernevens volgen onzen Eijsch van beno„ digdheeden, dien wij versoeken omtrend de provisien zodanig te vergroten, als de geleegentheid eenigzints tuigen zal Ougote
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9991, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1784 feb. 28 - mrt. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!