Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 9969, page 43

Sekreet
Plancet Sterren, de Goude revier de quik revier en de
Hemels revier, welke alle zo in den hemel als op de Hadde
dienstig zijn, wiens groote roem in alle de agt werelds deelen
eeren zodanig vervult is geraakt als zandel aan het ho
eens Elisant /: bij de wereld vergeleeken wordende :/ gesmee
is die in Schoonheid de Mingod Anangea overtreff en du
van de maagden moet werden gesteroogt, die als de morg„
zon de bloemen doet ontluiken, de harten van goede men
schen doet verblijden, die een hart heeft met alle leere
en weetenschappen vervuld als een goude vat vol met le
kernijen die als de God Takkere opperste koning dezer
werelds deel voor de menschen zeer goed, mildadig en beh
jig is: welke Heer Gouverneur God met gezondheid en
alle zeegeningen wil bewaaren. De koopman korneli
de Cock als gezant in 't Rusthuijs te Sitavaca aangek
men zijnde met de brief en geschenken die gesonden zijn
door Uw Edele denwelken met alle opregtigheid dienst
toebrengd aan onsen God en Koning die gelijk de zond
duisterheid doet verdwijnen, alzo ook alle vijanden
delgt, ter aanbieding aan ged: onsen God en koning die we
zentlijk van 't zeer magtige en heilige zonnegeslagt af
komstig en in alles vermaard mitsg=s als de zon magtig
is, zo is daar van kennis gegeeven aan onsen God en ko„
ning die als een robijne lamp in een goude wooning aan
gestooken, de heele wereld verligt, waar op de brief de g
schenken en gerant volgens de hooge ordre, door verschi
dene hoftgrooten met het vereischte respect naar het
rust an Ganneroewe begeleid geworden mitsg=s op door
dag na de middag den 5. na de volle maan van de
Maand Nawan de Let Jaar Sakkawaroese 1695 genaamd
Maandag den 28. ' Iuni A=o 1774:
Present
Den Wel Edelen Groot Agtbaaren Heer Gouverneur M=r Iman Willem Falck.
Bartholomeus Jacobus Raket.
„. E: Hoofd Administrateur. - . .
Jan Jacob Loguart
„
Corer
lost.
widje /:zijnde na onse tijdreekening den 3 Maart 1774:/
in het hof dat met alle de rijkdommen van de andere

hooven verciert is en gn=t sinkande saijlabidane door onsen
rdes
God en Koning die „ alles de God Tjakkere gelijk ^ zittende op
Zijnen Gouden Troon in maniere als de God Tjakkere on¬
712
onder een zodanigen verhemelte van paarlen en Edele
besent
gesteentens als de maan met sterren omringd is, aan den
water
gezant Audientie verleend is met acceptatie van de brief,
en geschenken. Bij welke geleegentheid den gezant Mon„
deling te kennen gegeeven hebbende de vriendelijke en ge¬
trouwe zaaken die van weegen UwEdele aan denzelven
is uw Edele daar over grootelijx gelandeert geworden
Pueter Korijnsche
aanbevoolen waaren Buiten des bij 't zien en leesen van de
brief door UwEdele gezonden ter aanbieding aan onsen
elbeek van den
God en koning die als een Boom des Heemels en Heer„
van Gemelde
scher van 't Aardrijk magtig is alles meede te deelen, heeft
men aangehaalt gevonden
houdende:
voor het overige wensche ik op het welmeenenste, dat
onse kruijsthonie,
U: K: M: nog eene lange reeks van Jaaren in volmaak
te gezondheid en voorspoed, het rijk van Candia regee¬
pelen van de Mal„
re moogen Terwijl ik de Eer heb met alle Eerbied
van peper uit de„
en welmenendheid te zijn
erk bemande en
Het welk te kennen gegeeven zijnde, aan onzen God en
Koning die als de God Tjakkere magtig is alles meede te
overmagt genood„
deelen en een heerscher van het Aardrijk is, heeft zijn k:
te gedogen; dat
M: met zijne Goddelijke en gelukkige mond die als een
bloeme zeer ruijkend is, betuigende dat uw Edele verstan„
laten aanzeggen
dig is, bereidvaardig om in opregtheid alle goede diensten
e gelost was,
toe te brengen uw Edele Grootelijks gelandeert
Ter hoog geerde ordre van onsen God en koning die een
teeken is aan de voorhoofden van alle andere koningen,
„ Majoor
widje
ten
.
En