Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Met het schip
D' Eendragt.
Aan den Edelen heer Iulius Valentijn Stein van Gollenesse.
Raad Ordinaris van nederlands Jndia, Gouverneur en Directeur over 't Eijland Ceijlon,
Colombo
en desselfs Resorte benevens den Raad aldaar!
Edele, Erntfeste, Manhafte Wel
Wijse, Voorsienigen seer Discreeten
Heer en Vrinden.
De laatstemaal dat wij de eer hebben gehad aen UEd: te schrijven
is geweest onder den 19:' Julij des voorledenen Jaers, met 't al over„
lang aldaer g'arriveerde schip Hogersmilde; hier en tegens sijn
in vervolg van tijd teweten op den 30:' maart, 5: en 18:' april deser
Jaars van UEd:' gouvernement ter deser Caabse rheede behouden ge„
„arriveert, d scheepen kerkwijk, Sparenrijk, Woitkensdorp en
krabbendijk; dewelke hier ter plaetse van goede verversingen en
van alle benodigtheden voor de reijse na behoren voorsien wesen„
„ d„o op den 24:' der gem: maand april met nog veerthien andere
so bataviase als bengaalse en Chinase retourschepen, onder den
vlagge
D' Eendragt.
Aan den Edelen heer Iulius Valentijn Stein van Gollenesse.
Raad Ordinaris van nederlands Jndia, Gouverneur en Directeur over 't Eijland Ceijlon,
Colombo
en desselfs Resorte benevens den Raad aldaar!
Edele, Erntfeste, Manhafte Wel
Wijse, Voorsienigen seer Discreeten
Heer en Vrinden.
De laatstemaal dat wij de eer hebben gehad aen UEd: te schrijven
is geweest onder den 19:' Julij des voorledenen Jaers, met 't al over„
lang aldaer g'arriveerde schip Hogersmilde; hier en tegens sijn
in vervolg van tijd teweten op den 30:' maart, 5: en 18:' april deser
Jaars van UEd:' gouvernement ter deser Caabse rheede behouden ge„
„arriveert, d scheepen kerkwijk, Sparenrijk, Woitkensdorp en
krabbendijk; dewelke hier ter plaetse van goede verversingen en
van alle benodigtheden voor de reijse na behoren voorsien wesen„
„ d„o op den 24:' der gem: maand april met nog veerthien andere
so bataviase als bengaalse en Chinase retourschepen, onder den
vlagge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9903, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1750 jan. 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.