Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
om de gravetten in de Colombose
en Maturese dessavonijen mitsgad:s
Galecorle met dubbelde lassorijns
wagten telaten besetten, en men
sond vervolgens den modliaar Ma„
„geljan met 10: randjes lascorijns
van de mahabadde agter de dorpen
kosgadde, wellitotte, en madampe„
om te beletten, dat deselve niet
zouden ontvlugten, dog 3. Compagnie
europeesen onder het Commando
van den lieutenant Ian thienlan
trocken direct na de voorsch:
dorpen en vatten de voornaamste
belhamels bij de kop, wanneer
de overige sig gesamentlijk gewillig
betoonden, om na haar werk
tegaan En op voorwaarden, van
Tot de verpagting van de Paarl visserije
den 12:' deser gehouden heeft men
geen liefhebbers gevonden, sijnde daar
voor niet meer geboden dan 11000: rd:s
door de gemagtigdens van moetam
„blewane modliaar Coopman tot na„
„gapatnam, over zulx heeft men den
22:' deser, in overweeginge nemende,
of men deselve daar voor zoude
afstaen, dan wel een halve wisserije
sig gehoorzaam tegedragen, gepar„
sijn, dog der oervinken zal
„donneert
men na gedaan onderzoek En
bevinding van zaken anderen ten
straffen, Jnhope dat dit
Exempel
onhandelbare volk daar door
voortaan wat gemakkelijker sal
worden
8
Sig
uijtschrijven
en Maturese dessavonijen mitsgad:s
Galecorle met dubbelde lassorijns
wagten telaten besetten, en men
sond vervolgens den modliaar Ma„
„geljan met 10: randjes lascorijns
van de mahabadde agter de dorpen
kosgadde, wellitotte, en madampe„
om te beletten, dat deselve niet
zouden ontvlugten, dog 3. Compagnie
europeesen onder het Commando
van den lieutenant Ian thienlan
trocken direct na de voorsch:
dorpen en vatten de voornaamste
belhamels bij de kop, wanneer
de overige sig gesamentlijk gewillig
betoonden, om na haar werk
tegaan En op voorwaarden, van
Tot de verpagting van de Paarl visserije
den 12:' deser gehouden heeft men
geen liefhebbers gevonden, sijnde daar
voor niet meer geboden dan 11000: rd:s
door de gemagtigdens van moetam
„blewane modliaar Coopman tot na„
„gapatnam, over zulx heeft men den
22:' deser, in overweeginge nemende,
of men deselve daar voor zoude
afstaen, dan wel een halve wisserije
sig gehoorzaam tegedragen, gepar„
sijn, dog der oervinken zal
„donneert
men na gedaan onderzoek En
bevinding van zaken anderen ten
straffen, Jnhope dat dit
Exempel
onhandelbare volk daar door
voortaan wat gemakkelijker sal
worden
8
Sig
uijtschrijven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9887, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1746 jan. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.