Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
december J:o leeden, en 8:' deser, de
eerste aan uw hoog Edelhedens en
de laatste aan de Edele hoog agtb:
heeren principalen gerigt, te hebben
aangeboden met de voornaamste bijla„
gen daar toe gehorende zo nemen
wij de vrijheijt ter gelegentheid dat
brenger deses de phaenix met 370
baalen canneel een parthije caijer
en touwen na Batavia vertrekt,
uw hoog Edelhedens plijtschuldig
te bedeelen, dat de 3. retourscheepen
Nieuwalcheren, knappenhoff en
kerkwijk de Eerste voor de presidia
Camer Zeeland en de twee laatste
voor amsterdam gedestineerd met
een Carga groot ƒ 634825: 6. 8. due
tesamen met beukestein ƒ766180::
den 15:e deser de bhaaij van Gale heb„
„ben verlaten en 'sdaags daar aan uijt
het gesigt geraakt zijn verselt van
onse hertelijke wenschen tot een
voorspoedige en behoude reijse. —
Gsaande degewone Copia paijuren daar
toe relatie hebbende en daar onder
een memorie van het geladene in de
voorm:de scheepen en de restant retouren
tot uw hoog Edelhedens speculatie
hier besijden over
En aangesien zedert weijnige zaken
van belang alhier voorgevallen
zijn, zoo zal men uw hoog Edelhed:s
maar kortelijk vertoonen, dat van
het candiasen hoff niets nader te
melden vaet, dan dat den gesant
hogerwaard den 15:' deser met de
den
gewone
eerste aan uw hoog Edelhedens en
de laatste aan de Edele hoog agtb:
heeren principalen gerigt, te hebben
aangeboden met de voornaamste bijla„
gen daar toe gehorende zo nemen
wij de vrijheijt ter gelegentheid dat
brenger deses de phaenix met 370
baalen canneel een parthije caijer
en touwen na Batavia vertrekt,
uw hoog Edelhedens plijtschuldig
te bedeelen, dat de 3. retourscheepen
Nieuwalcheren, knappenhoff en
kerkwijk de Eerste voor de presidia
Camer Zeeland en de twee laatste
voor amsterdam gedestineerd met
een Carga groot ƒ 634825: 6. 8. due
tesamen met beukestein ƒ766180::
den 15:e deser de bhaaij van Gale heb„
„ben verlaten en 'sdaags daar aan uijt
het gesigt geraakt zijn verselt van
onse hertelijke wenschen tot een
voorspoedige en behoude reijse. —
Gsaande degewone Copia paijuren daar
toe relatie hebbende en daar onder
een memorie van het geladene in de
voorm:de scheepen en de restant retouren
tot uw hoog Edelhedens speculatie
hier besijden over
En aangesien zedert weijnige zaken
van belang alhier voorgevallen
zijn, zoo zal men uw hoog Edelhed:s
maar kortelijk vertoonen, dat van
het candiasen hoff niets nader te
melden vaet, dan dat den gesant
hogerwaard den 15:' deser met de
den
gewone
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9887, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1746 jan. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.