Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N:o 122
174 ond: 135. 9 /5
meerder
De Lasten
52. 9 /15 So wegens betaalde loon aan de koelijs
die de Eern: heeren predukanten tot
het bedienen van 'sheeren avondmaal
Sorte Aanthoninge van de Lasten en
in dit en't verleeden Boekjaar met de reeden waar
door sulx zijn spruijtende; Teweten
18. 18 2/5. Door het verminderen
van het kapitael minderen
meerder
derenten.
Reecq: van Intressen A:o 174 7/8„ —: 44:—
1. 13 1/5.
„ 174¾.
In't Casteel Colombo ult:o Aug: Ao 1744.
ads.
— 17 2/5. Het meerder betaalde aan de Coelijs
die de renten successive gebragt, hebben
veroorsaakt dit kleen different
Soldij der dienaaen. a=o 174/2. r:s 72 -.
„ 174¾4 „ 372 -. -„
rd=o „. . - - hier van word geen , verschil gevonden.
voor Iarige lasten. A:o 174 5/8. . . -
81744. 150. -
150. — — de waarde van 3. lasten rijstin het
verleden boekjaar ingekogt en aan de
leprosen en slaven afgelangt, is g'om„
„mitteerd bij de toen afgelegde boeken
afteschrijven, dog zulx bij de Iongste ge„
„schiedende heeft men dese reecq: doen for„
„meeren, also dese lasten voorjarig zijnde
met de presents volgens tijl geen ge„
„meenschap mogen hebben.
het kostende van het geen tot het repareeren
van dat huijs onvermijdelijk verbruijkt
is met arbeijtsloon aan de werks
„lieden komt dese reecq: in lasten
toetenemen
Inkomsten mitsgaders specificatie der verschillen
aan dit gods huijs gebragt hebben, als
onk: der leprosen. a o 174/ „642 2/5
„ 174 1/41 1010. 22 2/5 „ 346. 19 1/5. de Ingekogte granen en kleda,
„gien hebben duurder gekost en daar
om verthoont dese reecq: meerdere lasten
onk der Slaven a:o 17 4/8 „ 9047:1/5
„ 7 /4 „ 147. 2 1/5
48. 13. Het meerder kostende van de reijst
en kleedagiens in dit boekjaar doet
dese reecq: opstijgeren.
Herthoont dus aan lasten
rds 597. 12- —
daar van de voorjarige aftrekkende
„ 150. – –
Zo zeijnde lasten wesentlijk
rd. s 447: 12-
Jnkomsten
Extraordinaire onkosten a=o 174 8/3. 40. 9 1/5.
„ 174/¾. 92. 19-„
De Inkomsten
Jv: Wunnee
J Berghuijl
G
D=s Daniel
Anno. -
-
—
-
174¾ „134. 39.
m
174 ond: 135. 9 /5
meerder
De Lasten
52. 9 /15 So wegens betaalde loon aan de koelijs
die de Eern: heeren predukanten tot
het bedienen van 'sheeren avondmaal
Sorte Aanthoninge van de Lasten en
in dit en't verleeden Boekjaar met de reeden waar
door sulx zijn spruijtende; Teweten
18. 18 2/5. Door het verminderen
van het kapitael minderen
meerder
derenten.
Reecq: van Intressen A:o 174 7/8„ —: 44:—
1. 13 1/5.
„ 174¾.
In't Casteel Colombo ult:o Aug: Ao 1744.
ads.
— 17 2/5. Het meerder betaalde aan de Coelijs
die de renten successive gebragt, hebben
veroorsaakt dit kleen different
Soldij der dienaaen. a=o 174/2. r:s 72 -.
„ 174¾4 „ 372 -. -„
rd=o „. . - - hier van word geen , verschil gevonden.
voor Iarige lasten. A:o 174 5/8. . . -
81744. 150. -
150. — — de waarde van 3. lasten rijstin het
verleden boekjaar ingekogt en aan de
leprosen en slaven afgelangt, is g'om„
„mitteerd bij de toen afgelegde boeken
afteschrijven, dog zulx bij de Iongste ge„
„schiedende heeft men dese reecq: doen for„
„meeren, also dese lasten voorjarig zijnde
met de presents volgens tijl geen ge„
„meenschap mogen hebben.
het kostende van het geen tot het repareeren
van dat huijs onvermijdelijk verbruijkt
is met arbeijtsloon aan de werks
„lieden komt dese reecq: in lasten
toetenemen
Inkomsten mitsgaders specificatie der verschillen
aan dit gods huijs gebragt hebben, als
onk: der leprosen. a o 174/ „642 2/5
„ 174 1/41 1010. 22 2/5 „ 346. 19 1/5. de Ingekogte granen en kleda,
„gien hebben duurder gekost en daar
om verthoont dese reecq: meerdere lasten
onk der Slaven a:o 17 4/8 „ 9047:1/5
„ 7 /4 „ 147. 2 1/5
48. 13. Het meerder kostende van de reijst
en kleedagiens in dit boekjaar doet
dese reecq: opstijgeren.
Herthoont dus aan lasten
rds 597. 12- —
daar van de voorjarige aftrekkende
„ 150. – –
Zo zeijnde lasten wesentlijk
rd. s 447: 12-
Jnkomsten
Extraordinaire onkosten a=o 174 8/3. 40. 9 1/5.
„ 174/¾. 92. 19-„
De Inkomsten
Jv: Wunnee
J Berghuijl
G
D=s Daniel
Anno. -
-
—
-
174¾ „134. 39.
m
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9886, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1745 jan. 8. Genummerd deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.