Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Apart
Tutucorijn
Aan den ondercoopman Johannes
Ferdinandus
Creijtsman
administrateur en Secunde aldaare
Eersame Vrome.
Jn antwoord op VE: aparten brief sub dato
20:' octob:r J:o leeden aan den ondergeteken„
„den gesch:, dient, dat men VE: berigt
wegens de negotiatie med den Nabab
aangaande de fanum munterije den
3:' deser in onsen rade rijpelijk over„
„wogen en geresolveert heeft, VE:
te qualificeeren so als VE: bij dese
gequalificeert word, om aan voorsz:
Nabab te beloven een aansienlijk
geschenk ter waarde van 3: â 4000:
Tutucorijn
Aan den ondercoopman Johannes
Ferdinandus
Creijtsman
administrateur en Secunde aldaare
Eersame Vrome.
Jn antwoord op VE: aparten brief sub dato
20:' octob:r J:o leeden aan den ondergeteken„
„den gesch:, dient, dat men VE: berigt
wegens de negotiatie med den Nabab
aangaande de fanum munterije den
3:' deser in onsen rade rijpelijk over„
„wogen en geresolveert heeft, VE:
te qualificeeren so als VE: bij dese
gequalificeert word, om aan voorsz:
Nabab te beloven een aansienlijk
geschenk ter waarde van 3: â 4000:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9886, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1745 jan. 8. Genummerd deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.