archive access 1.04.02, inventory number 9886, page 7
Use text coordinates
Transcription
Noode Gingams den Eijsch derselve voor dit boekjaar, heeft bestaan in 40. pakken voor batavia waar op voldaan zijn vier pakken, zodat in voldoe„ ninge van den gem: eijsch nog ontbreken 36. pac„ ken, zijnde in dit Jaar door de wevers alhier van 't gem: geweef niet meer gelevert dan agtpakken, waar van vier packen als gesegt, geverft, en de overige vier packen, nog onderhanden van de verruwers ter tinctueering zijn voor het aan„ staande boekjaar, belangende de oorsaak waar door ged: wevers geen gingams meerder hebben gelevert, zeggen wij bij desen in Eerbied, dat zulx ten principalen veroorsaakt is, door gebrek aan Cattoen, waar van geen goed gewas onder dit Com„ mandement, zoo wel in dit, als 3. â 4. Jaren bevorens en den aanbreng ook mede sober geweest is. Boode Staggedoeken hier van is alhier alleen een pak dat van nagapatnam in dit Jaar na her„ waards is gesonden, met zeveplaatse zaije„ en ruinas wortelen gverft, en na 't gem: gou vernement terrug gesonden. Ruwe Lijwaten, daar van blijkens de hier voren geci„ „teerde opgave van den E: administrateur ten dienste der rood verruw erije desen Jare van Cormandel gerequireert zijnde„ 13. balen als: 16. pakken salmpoeris 6. d–o. moerissen 16. d=o. percallen, 10. d=o. gingams 25. d=o. bethiljes, zoo heeft men daar op ontfangen. 43. pakken, daar onder begrepen thien pakken, die de mi„ nisters tot nagapatnam, zoo in 't laast van 't ver„ leden, als in 't begin van 't presente boekjaar na her„ „ in waards gesonden, en dit Jaar na herwaards gekonden, en in dit Jaar dese plaatse aangerekend hebben, be staande de gem: 43. balen in 6. pakken percallen 6. d–o. moerissen 10. d–o. salmpoerissen 11. do —. bethiljes, en 10. do —. zijlkleden, in steede van gingams, waar van een pak alhier rood geverft en verkogt is. mitsgaders nog op den voorjarigen Eijsch 9. pocken als 4. balen zijlkleeden en 5. d:o moeris, mancqueerende oversulks op den Eijsch van dit dienste Jaar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9886, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Missiven van de gouverneur en raden van Ceylon aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1745 jan. 8. Genummerd deel II
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!