Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15
Door Voortdragt - - ƒ62097:13:— ƒ330'496:1:—
200. „ zeerbants
100 „ Sirzicken. . . . - - - „ 1.
810 „ mallemollen. . . . . „ 11. _:o - - - „ 13088: 17: 8.
Nader Cassimbazaarse goederen
2689 lb. eijge gereede tannij zijde. . in 19. balen. - - - - ƒ21710:3:—.
1500 „ _:o _:o tanna banna. . „ 10. _:o - - - - „ 12236: —:—.
300„ _:o _:o mogta zijde. . „ 2. _:o - - - „ 1787:14:—. ƒ35733: 17:—
Nader Houglijsche goederen
500. p:s Taffadelasgingam:. . . . in 5. packen. . . . ƒ 3692: 1:8.
100 „ teepaijsd'olmara. . - - . „ 1. _:o - - - - - „ 1175:19: 8.
70 „ pinascors. . . . . . „ 1. _:o. . . - - „ 550:14: 8.
75 „ Zaanen. . . . . . . „ 1. _:o . . - - „ 1296: 12:—.
90 „ keeper. . . . . . . „ 1. _:o . - - . „ 1221: 5: 8.
610 „ Cassas. . . . . . . „ 8. _:o - - - „ 10207:15: —.
400 „ bethilles Cangam. . . . „ 5. _:o - - - - „ 4752:4:—.
320 „ mallemollen gemeene. . . „ 4. _:o. . - . - „ 3535:13:—.
160 „ thansjeebs. . . . . . „ 2. _:o. . . . „ 1677:2:—.
260 „hamans. . . . . . „ 3 _:o - - - - „ 2838:16: 8.
_ o
1520 „ guinees - - - - - - - „ 38 _o
250 „ mallemollen fijne. - - -. „ 5 kistenh: - - - - „ 10'100:14:—.
98 „ douriassen —
De volgende goederen zijn
alhier opgekogt, als.
d
275. p:s Hansjeebs de dhecca. . . in 4. kisten. . . . ƒ 9110:17:8.
350. „ douriassen
100 „ sigtermans zaijen. . . . „ 2. _:o . - - „ 1988: 7: 8.
3000. lb. schellak in 15. kassen. . . . . . . . . . . . „ 1667:16:—
100. „ Nainsoeks _:o. . . „ 2. _:o. . . . . „ 6215:19: —.
_:o. „ 2. _:o. . . . „ 3623: 19: —.
100 „ serbettjes
610 „ douriassen. . . . . . . „ 9. _:o. . - - „ 13251: 8: 8.
100 „ karradherrijs. . . - -. „ 1. _:o - - - „ 740: 5: 8.
200 „ sterndaans. . . . - „ 4. kisten: - - - „ 4392:7:—. ƒ99861:19:—.
_:o. - - . „ 2. _:o. - - . „ 7468:15. —. ƒ68100: 10: —.
_:o „ 7. _:o. . . . . „19730: 16: —.
_:o. . „ 2. _:o. . - - „ 3623: 19: —.
400. p:s Gerrassen. . . . . . in 5. packen. . . . ƒ 2552: 16:—
147. „ Iterndaans _:o. . . „ 3. _:o. . . . „ 6400: 12:—.
Somma. . . . . ƒ584566:5: 8.
ƒ 48706:2: 8.
Wij
p:s - - . - „ 19582: 17: 8.
_:o . - - „ 1750: 4: —.
5
ƒ
Door Voortdragt - - ƒ62097:13:— ƒ330'496:1:—
200. „ zeerbants
100 „ Sirzicken. . . . - - - „ 1.
810 „ mallemollen. . . . . „ 11. _:o - - - „ 13088: 17: 8.
Nader Cassimbazaarse goederen
2689 lb. eijge gereede tannij zijde. . in 19. balen. - - - - ƒ21710:3:—.
1500 „ _:o _:o tanna banna. . „ 10. _:o - - - - „ 12236: —:—.
300„ _:o _:o mogta zijde. . „ 2. _:o - - - „ 1787:14:—. ƒ35733: 17:—
Nader Houglijsche goederen
500. p:s Taffadelasgingam:. . . . in 5. packen. . . . ƒ 3692: 1:8.
100 „ teepaijsd'olmara. . - - . „ 1. _:o - - - - - „ 1175:19: 8.
70 „ pinascors. . . . . . „ 1. _:o. . . - - „ 550:14: 8.
75 „ Zaanen. . . . . . . „ 1. _:o . . - - „ 1296: 12:—.
90 „ keeper. . . . . . . „ 1. _:o . - - . „ 1221: 5: 8.
610 „ Cassas. . . . . . . „ 8. _:o - - - „ 10207:15: —.
400 „ bethilles Cangam. . . . „ 5. _:o - - - - „ 4752:4:—.
320 „ mallemollen gemeene. . . „ 4. _:o. . - . - „ 3535:13:—.
160 „ thansjeebs. . . . . . „ 2. _:o. . . . „ 1677:2:—.
260 „hamans. . . . . . „ 3 _:o - - - - „ 2838:16: 8.
_ o
1520 „ guinees - - - - - - - „ 38 _o
250 „ mallemollen fijne. - - -. „ 5 kistenh: - - - - „ 10'100:14:—.
98 „ douriassen —
De volgende goederen zijn
alhier opgekogt, als.
d
275. p:s Hansjeebs de dhecca. . . in 4. kisten. . . . ƒ 9110:17:8.
350. „ douriassen
100 „ sigtermans zaijen. . . . „ 2. _:o . - - „ 1988: 7: 8.
3000. lb. schellak in 15. kassen. . . . . . . . . . . . „ 1667:16:—
100. „ Nainsoeks _:o. . . „ 2. _:o. . . . . „ 6215:19: —.
_:o. „ 2. _:o. . . . „ 3623: 19: —.
100 „ serbettjes
610 „ douriassen. . . . . . . „ 9. _:o. . - - „ 13251: 8: 8.
100 „ karradherrijs. . . - -. „ 1. _:o - - - „ 740: 5: 8.
200 „ sterndaans. . . . - „ 4. kisten: - - - „ 4392:7:—. ƒ99861:19:—.
_:o. - - . „ 2. _:o. - - . „ 7468:15. —. ƒ68100: 10: —.
_:o „ 7. _:o. . . . . „19730: 16: —.
_:o. . „ 2. _:o. . - - „ 3623: 19: —.
400. p:s Gerrassen. . . . . . in 5. packen. . . . ƒ 2552: 16:—
147. „ Iterndaans _:o. . . „ 3. _:o. . . . „ 6400: 12:—.
Somma. . . . . ƒ584566:5: 8.
ƒ 48706:2: 8.
Wij
p:s - - . - „ 19582: 17: 8.
_:o . - - „ 1750: 4: —.
5
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9559, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de directeur en raden van Bengalen, Missiven van de directeur en raden van Bengalen aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1757 jan. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.