archive access 1.04.02, inventory number 9559, page 21
Use text coordinates
Transcription
13 ciale ordre van de Hoge Indiasche Regeering 2000. Zacken salpeter instede van de bevoo„ „rens bepaalde quantiteijt van 1500. Zacken hebben ingegeven. Aan den gewezene opperstuurman bij d' Embde¬ „naren Thomas ocket van oostende hebben w' op zijn verzoek per brenger dezes transport naar Nederland Verleend, zoo mede aan het Dogter„ „tje van den secretaris onzer vergadering Mic„ „hiel Bastiaanse, in name Cornelia Christi „na Louisa, oud 5 Jaaren, en zekeren opvoe„ „deling van den Capitain van dezen bodem A Fredrik Schouten, in name Willem de . Boer, oud 3. Jaaren; zijnde, zoo voor d'eene als d' andere 't gewone transport - en kostgeld betaald. ƒ voor het overige nemen w' de vrijheid ons omtrend de ladingen der thans mede ver„ „treckende retourscheepen Scholtenburg Voor Amsterdam, ende Naarstigheid voor Delft, te gedragen aan de dezen accompagneeren„ ƒ „de Copia factuuren; bestaende, die van brenger dezes, blijkens factuur en Cognossement, inde - volgende, te weten: tot
. : -
. . ..
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9559, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de directeur en raden van Bengalen, Missiven van de directeur en raden van Bengalen aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1757 jan. 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!