Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
gelegen
nen
ontfang
en hoedanig wij het ook begrepen
hebben, omme de voorm: sijne
en andere goederen naar de ten
tijde van de Directeurs Berenard
en sichterman genegotieerde
kleden vervaerdigt te krijgen,
zo is zulks, behalven twee soor„
„den Namentlijk sichtermans
faijer en doerias de Kachisjoura
de vergeefs geweest; gelijk dat
uw wel Edele Hoog Achtb:
des gelievende zullen kunnen
beschouwen, bij onze dezen in
Copia bijgevoegde en op ult„o
Augustus jongstl: aan haar
hoog Edelens verzondene let„
„teren, waar aan wij tot ver„
„mijding van proliciteit de
vrijheid gebruijken ons met
verschuldigde eerbied te refe„
„reeren; en middelerwijle den
dezen opzigte nog maar no„
teerende, dat wij in schuldige
opvolging van uw wel Edele
Hoog Achtb zeer gerespec„
teerd bevel, bij de voorm
aanbescheding met de koopl:
gecontracteerd hebben, de voors:
fijne en grofve lijuwaten
naar een zeker getaal
draden
hoe het
van lijw
nen
ontfang
en hoedanig wij het ook begrepen
hebben, omme de voorm: sijne
en andere goederen naar de ten
tijde van de Directeurs Berenard
en sichterman genegotieerde
kleden vervaerdigt te krijgen,
zo is zulks, behalven twee soor„
„den Namentlijk sichtermans
faijer en doerias de Kachisjoura
de vergeefs geweest; gelijk dat
uw wel Edele Hoog Achtb:
des gelievende zullen kunnen
beschouwen, bij onze dezen in
Copia bijgevoegde en op ult„o
Augustus jongstl: aan haar
hoog Edelens verzondene let„
„teren, waar aan wij tot ver„
„mijding van proliciteit de
vrijheid gebruijken ons met
verschuldigde eerbied te refe„
„reeren; en middelerwijle den
dezen opzigte nog maar no„
teerende, dat wij in schuldige
opvolging van uw wel Edele
Hoog Achtb zeer gerespec„
teerd bevel, bij de voorm
aanbescheding met de koopl:
gecontracteerd hebben, de voors:
fijne en grofve lijuwaten
naar een zeker getaal
draden
hoe het
van lijw
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9557, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de directeur en raden van Bengalen, Missiven van de directeur en raden van Bengalen aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1753 nov. 10
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.