Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Donderdag den 31: Ianuarij A:
N2
den heer rat: off: Eijsscher dient tegens den geg: deheer M:r Willem Cras advocaat fiscael
van Eijsch inschriptis, legt daar nevens over Een van India ratione officie Eijsscher.
register met verscheijde stucken, en concludeert
als in fine van den selven Eijsch
den geq: op des heer rat: off: eijsschers con„ Jan Christoffel Smit van bronswijk,
clusie van Eijsch gehoord sijnde, zegt geenschuld, en onderchirurgijn op schoon auwen. —
dierhalven de geEijschte straffe niet verdient te hebben
's heeren gegijselde
overgepleegt geweld. —
Den Raad op alles wel gelet hebbende wat ter materie dienende
was, doende Regt, uijt name ende van wegens de hoogmogende
Heeren staten generaal der verEenigde Nederlanden, con„
„demneert den gegijselde bij Eerste gelegentheijt als Een schadelijk
subject na nederland versonden te werden, en gedurende
de reijse voor de bloote kost scheeps dienst te doen, almeede
in de kosten zo aan boeij guastos als andersints ten desen
gevallen, met ontzegginge van't verdere ofte anders geEijschte
/:onderstond/ inkennisse van mij /was getekend/ I: V: d: Sleijden secret:s
„crimineele
GeExtraheert uijt de mle rolle vanden.
agtb: raad van Iustitie deses casteels, en
Contra
Presentibus omnibus dempto de heer van Landschot
accordeert
Batavia datum utsupro
p
Svmvenor d PaMarig Cerc
N2
den heer rat: off: Eijsscher dient tegens den geg: deheer M:r Willem Cras advocaat fiscael
van Eijsch inschriptis, legt daar nevens over Een van India ratione officie Eijsscher.
register met verscheijde stucken, en concludeert
als in fine van den selven Eijsch
den geq: op des heer rat: off: eijsschers con„ Jan Christoffel Smit van bronswijk,
clusie van Eijsch gehoord sijnde, zegt geenschuld, en onderchirurgijn op schoon auwen. —
dierhalven de geEijschte straffe niet verdient te hebben
's heeren gegijselde
overgepleegt geweld. —
Den Raad op alles wel gelet hebbende wat ter materie dienende
was, doende Regt, uijt name ende van wegens de hoogmogende
Heeren staten generaal der verEenigde Nederlanden, con„
„demneert den gegijselde bij Eerste gelegentheijt als Een schadelijk
subject na nederland versonden te werden, en gedurende
de reijse voor de bloote kost scheeps dienst te doen, almeede
in de kosten zo aan boeij guastos als andersints ten desen
gevallen, met ontzegginge van't verdere ofte anders geEijschte
/:onderstond/ inkennisse van mij /was getekend/ I: V: d: Sleijden secret:s
„crimineele
GeExtraheert uijt de mle rolle vanden.
agtb: raad van Iustitie deses casteels, en
Contra
Presentibus omnibus dempto de heer van Landschot
accordeert
Batavia datum utsupro
p
Svmvenor d PaMarig Cerc
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9443, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1753 - 1754. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.