Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Dingsdag den 15=e Meij 1753.
No. 2
Den secret:s deses raads
Jacob van der Sleijden, reg=t
Contra.
de heer M=r Willem Ciras
adv=t fisc:s van Jndia, rat: off:
Eijss=r en req=t ter eenre.
mitg:s
Jan Tak, en
Pieter Benedicto p„
„lacco, beijde substituten
van den heer water fiscael, ged:t
en gereg=s ter anderen zijde
Ten desen gesamentl: gereg:s
omnopens den schriftelij„
„ken eijsch ende Conclusie,
sub dato 6=e maart deses
Jaers, door den heer rat:
off: Eijss=r, ter rolle van
desen agtb: rade open„
„de Jegens de ged:s gedaen
ende genomen, senten„
„tie te aanhoren.
Den Raad alle de stukken van den
processe door parthijen wederzijds overgelegt
met aandagt gelesen en wel gelet hebbende
op alles wat ter materie dienende was
Doende regt uijt name ende van wegens
de hoog mogende heeren staaten generaal
der vereenigde nederlanden, deporteerd de
beijde ged:s van hunne bediening verklaerd
deselve
P=s
6:
No. 2
Den secret:s deses raads
Jacob van der Sleijden, reg=t
Contra.
de heer M=r Willem Ciras
adv=t fisc:s van Jndia, rat: off:
Eijss=r en req=t ter eenre.
mitg:s
Jan Tak, en
Pieter Benedicto p„
„lacco, beijde substituten
van den heer water fiscael, ged:t
en gereg=s ter anderen zijde
Ten desen gesamentl: gereg:s
omnopens den schriftelij„
„ken eijsch ende Conclusie,
sub dato 6=e maart deses
Jaers, door den heer rat:
off: Eijss=r, ter rolle van
desen agtb: rade open„
„de Jegens de ged:s gedaen
ende genomen, senten„
„tie te aanhoren.
Den Raad alle de stukken van den
processe door parthijen wederzijds overgelegt
met aandagt gelesen en wel gelet hebbende
op alles wat ter materie dienende was
Doende regt uijt name ende van wegens
de hoog mogende heeren staaten generaal
der vereenigde nederlanden, deporteerd de
beijde ged:s van hunne bediening verklaerd
deselve
P=s
6:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9441, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.