Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ls
E E: agtb: raad van Justitie des Casteels rotterdam tot
maccasar
den relatant Jan Masijn hier vooren gem: de welke dit zijn
voorenstaande gegevene relaas van woorde tot woorde
voorgehouden, en den zijen van dien duijdelijkte verstaan
gegeven soo verklaarde hij over anderlijk daar bij te persisteeren
onderstont aldus gedaan en gerelateert ter ordinaire raad
camer van Justitie des Casteels rotterdam tot maccassar
dog manden Jaare voors: was getekent Jan Mazijn
lager in kennisse van mij. /. /getekent A:k sliggers
secret„s in margine ons present als gecommitteerdens
was getekend p„r de langen Thomas whyts : onderstond
accordeert: was getekent A:s Sligger secret:s
amp
ava.
en
rt
rat
Jan
n
E E: agtb: raad van Justitie des Casteels rotterdam tot
maccasar
den relatant Jan Masijn hier vooren gem: de welke dit zijn
voorenstaande gegevene relaas van woorde tot woorde
voorgehouden, en den zijen van dien duijdelijkte verstaan
gegeven soo verklaarde hij over anderlijk daar bij te persisteeren
onderstont aldus gedaan en gerelateert ter ordinaire raad
camer van Justitie des Casteels rotterdam tot maccassar
dog manden Jaare voors: was getekent Jan Mazijn
lager in kennisse van mij. /. /getekent A:k sliggers
secret„s in margine ons present als gecommitteerdens
was getekend p„r de langen Thomas whyts : onderstond
accordeert: was getekent A:s Sligger secret:s
amp
ava.
en
rt
rat
Jan
n
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9440, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.