Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Replicq gedaan maken en
aan den E: E: agtb: heer Pieter son
president benevens d' E: leeden
van den Agtb Raad van Justitie
deeses Casteels overgegeeven
door ofte van weegen den
Coopman en fiscaal deser hoofd
plaatse hendrik duponrat
offie
Eysscher
Contra
Den gearresteerden boekhouder
en geweesene secunde tot
portonovo Jan Salomonsz
gedaagde weegens het tekort
gekomene bij het doen van trans„
„port aan den nieuw aange
koomen tweede Jacob Jacobsz:
en het veranderen of verval„
schen der portonovose boeken
E E: agtb heer president en agtb: raaden
nadien uw E E: agtb:r bij lecture van des ged:e antwoord
sullen bevinden dat het delict waar over
is geactioneerd in geenen deele is tegen
spreekende en maar alleenlijk alle sijne
begane
aan den E: E: agtb: heer Pieter son
president benevens d' E: leeden
van den Agtb Raad van Justitie
deeses Casteels overgegeeven
door ofte van weegen den
Coopman en fiscaal deser hoofd
plaatse hendrik duponrat
offie
Eysscher
Contra
Den gearresteerden boekhouder
en geweesene secunde tot
portonovo Jan Salomonsz
gedaagde weegens het tekort
gekomene bij het doen van trans„
„port aan den nieuw aange
koomen tweede Jacob Jacobsz:
en het veranderen of verval„
schen der portonovose boeken
E E: agtb heer president en agtb: raaden
nadien uw E E: agtb:r bij lecture van des ged:e antwoord
sullen bevinden dat het delict waar over
is geactioneerd in geenen deele is tegen
spreekende en maar alleenlijk alle sijne
begane
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.