Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
E: Heer Du Bon
Alzoo zeer pijnelijk ben, wegens het
ambijn, en buijten staat, te koomen Compa„
reeren, voor den E: Agtb: Raad van Justi„
tie, zoo bidde onder danigst om hoog Guns„
tig uijtstel, tot nadere sessie 't welk nog
maals submissiglijk uijt bidde in de nedrige
hoedanigheijd van /:onder stond:/ E: Heer
UW Ed: onderdanigsten Dienaer (was
Geteekendt Ian Salomonsz:
Axcorteert
De Vinten drl Vagt tto
adsgemleven
Alzoo zeer pijnelijk ben, wegens het
ambijn, en buijten staat, te koomen Compa„
reeren, voor den E: Agtb: Raad van Justi„
tie, zoo bidde onder danigst om hoog Guns„
tig uijtstel, tot nadere sessie 't welk nog
maals submissiglijk uijt bidde in de nedrige
hoedanigheijd van /:onder stond:/ E: Heer
UW Ed: onderdanigsten Dienaer (was
Geteekendt Ian Salomonsz:
Axcorteert
De Vinten drl Vagt tto
adsgemleven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.