Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
o
21.
Op huijden den 24 Iunij A:o 1752:—
Compareerde voor mij Paulus Looman Eerste
geswoore clercq ter secretrije van 't Chorman„
dels Gouvernemet, present de natenoemene Getuijgen
Mons„r Jacobus Theodrik adsistend in dienst der EComp:
alhier en gemagtigde van den Gearresteerden gewesen
tweede t Palliacotta Ian Salomonsz: als ge„
„weest zijnde por Tnovose secunde dewelke ver„
„klaarde uijt name van sijn princpaal zigte stel„
„len appellant voor den Edelen agtb: raad van
Justitie des Casteels Batavia van het vonnis
bij den E: agtb: raad van Iustitie alhier op den 30:'
meij J:o Leden ten nadeele van hem garresteerden
in Cas van s te kort gekomene bijt doen van
Transport aan desselfs vervangen als tweede van
Portonovo Iacob Iacobsz: en t veranderen der
portonovose Negotie boeken geveld en den 20.:'
deser maand gepronuncieerd protesteerende
wel uijt drukelijk tegens alle attentaten
welke tegens dese ginterponeerde appellatie
door wie het ook zoude mogen weesen nigt wer¬
„den ondernomen onder belste van deselve te
zijnen tijd te zullen vervolgen en prosequeeren
als na Regten Behoord:—
21.
Op huijden den 24 Iunij A:o 1752:—
Compareerde voor mij Paulus Looman Eerste
geswoore clercq ter secretrije van 't Chorman„
dels Gouvernemet, present de natenoemene Getuijgen
Mons„r Jacobus Theodrik adsistend in dienst der EComp:
alhier en gemagtigde van den Gearresteerden gewesen
tweede t Palliacotta Ian Salomonsz: als ge„
„weest zijnde por Tnovose secunde dewelke ver„
„klaarde uijt name van sijn princpaal zigte stel„
„len appellant voor den Edelen agtb: raad van
Justitie des Casteels Batavia van het vonnis
bij den E: agtb: raad van Iustitie alhier op den 30:'
meij J:o Leden ten nadeele van hem garresteerden
in Cas van s te kort gekomene bijt doen van
Transport aan desselfs vervangen als tweede van
Portonovo Iacob Iacobsz: en t veranderen der
portonovose Negotie boeken geveld en den 20.:'
deser maand gepronuncieerd protesteerende
wel uijt drukelijk tegens alle attentaten
welke tegens dese ginterponeerde appellatie
door wie het ook zoude mogen weesen nigt wer¬
„den ondernomen onder belste van deselve te
zijnen tijd te zullen vervolgen en prosequeeren
als na Regten Behoord:—
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.