Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
En waar na ook de boeken waaren
veraandert
334
335
schoon segt niet te weeten sulx door
hem of een ander geschiet was als
seer siek Ja buijten Sinne Geweest
was
336
Gelijk den inp„t art„d 10 al verder gevraegt
zijnde of die verandering sijn Eijge hand
niet was
337
heeft Gerespondeert
338
het selve wel na sijn hand te
Gelijkenen dog niet te gelooven
door hem gedaan te sijn alsoo een
schrijver heeft die net seo een
hand als hij schreef
339
antwoordende de imp:t op de vroog aan hem
art„o 12 gedaen nooijt ingedagten
340
Gehad te hebben DE Compagnie
te frandeeren veel min sulx ge„
tenteert maar deese saak bij
geval en per abuijs buijten sijn
weeten geschiet te sijn
341
veraandert
334
335
schoon segt niet te weeten sulx door
hem of een ander geschiet was als
seer siek Ja buijten Sinne Geweest
was
336
Gelijk den inp„t art„d 10 al verder gevraegt
zijnde of die verandering sijn Eijge hand
niet was
337
heeft Gerespondeert
338
het selve wel na sijn hand te
Gelijkenen dog niet te gelooven
door hem gedaan te sijn alsoo een
schrijver heeft die net seo een
hand als hij schreef
339
antwoordende de imp:t op de vroog aan hem
art„o 12 gedaen nooijt ingedagten
340
Gehad te hebben DE Compagnie
te frandeeren veel min sulx ge„
tenteert maar deese saak bij
geval en per abuijs buijten sijn
weeten geschiet te sijn
341
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.