Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
288
Gelijk den voorsz: fiscaal almede met Geen meer„
der of beeter regt uijt des imp=s voornemen en aan
schrijvens van geld voor het tekort koomende na
portonovo te sullen zenden tragt te infereeren
dat den imp:te daar door zoude hebben geadvoneert,
Dat hij de source der tekort kooning op sijn admistratie
was
290
Item dat hij sulx nu niet langer voor een abuijs liek
door gaan of aansag
291
En ook het selve bij sijn vertrekt van portonovo wel
zoude geweeten hebben &=a &=a
292
aangesien dat voor neemenen en dat schrijven van
den imp:t van geld voor het tekort koomen de
te sullen zenden
293
Iumers niets anders en in volveert als het passee„
ren der door hem geteekende acte
294
namentlijk eeniglijk een overtuijging
295
dat hij voor het geen hij onder sijn administratie
gehad heeft moetende verandwoorden
296
ommi Jure selfs sonder eenig verbandschrift
aan spreekelijk was voor het geen erop sijn
administratie te kort mogte komen
297
En dat hem sulx geordonineert wordende hij
't montant van het tekort koomende gehouden
was te betaalen
298
behouden sijn regris op die geene dewelke
by
289
Gelijk den voorsz: fiscaal almede met Geen meer„
der of beeter regt uijt des imp=s voornemen en aan
schrijvens van geld voor het tekort koomende na
portonovo te sullen zenden tragt te infereeren
dat den imp:te daar door zoude hebben geadvoneert,
Dat hij de source der tekort kooning op sijn admistratie
was
290
Item dat hij sulx nu niet langer voor een abuijs liek
door gaan of aansag
291
En ook het selve bij sijn vertrekt van portonovo wel
zoude geweeten hebben &=a &=a
292
aangesien dat voor neemenen en dat schrijven van
den imp:t van geld voor het tekort koomen de
te sullen zenden
293
Iumers niets anders en in volveert als het passee„
ren der door hem geteekende acte
294
namentlijk eeniglijk een overtuijging
295
dat hij voor het geen hij onder sijn administratie
gehad heeft moetende verandwoorden
296
ommi Jure selfs sonder eenig verbandschrift
aan spreekelijk was voor het geen erop sijn
administratie te kort mogte komen
297
En dat hem sulx geordonineert wordende hij
't montant van het tekort koomende gehouden
was te betaalen
298
behouden sijn regris op die geene dewelke
by
289
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.