Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
soo als hoenoster Cefu
146
daer den E: fiscael ter eerster instantie bij sijne
reproches art„l 7: teegens voorsz: verclaringen aen
praetexeert temoogen gelooven het Contrarie
van voorsz: zickte en pijnelijkheijd
147
En of schoon de Chormandelsch regering den 29 ste
Julij 1751 naar portonovo schrijvende, wel in
generaale ter min heeft gelieven terequireeren
het balans boekje van dat Comptoir, sonder eenige
mentie van wat Jaar blijkens het producto
148
item sonder te mentioneeren van des imp:s boven
-
gem: Notitien en uijt waeg boekje, beschreven
Paeksael boekje beginnende 1 september 1749
End dat de portonovosche opperhoofden den 1' aug:s
1751 daer op wel hebben gelieven te reschribeeren
/blijkens het product p:/ met relatie tot het
gerequireerde balans boekje
150
dat den imp:t bij het doen van sijn transport
aan sijn vervanger soodoeniegen boekjes niet
overgegeeven zoude hebben
Ende dat het laeste vandat soort van boekjes
het welk aldaar ten Comptoir berustede, was
van den Jaare 1745
152
soo Gelieven uw Ed: en agtb: wel tereman„
queeren
151
153
145
149
e
segt
146
daer den E: fiscael ter eerster instantie bij sijne
reproches art„l 7: teegens voorsz: verclaringen aen
praetexeert temoogen gelooven het Contrarie
van voorsz: zickte en pijnelijkheijd
147
En of schoon de Chormandelsch regering den 29 ste
Julij 1751 naar portonovo schrijvende, wel in
generaale ter min heeft gelieven terequireeren
het balans boekje van dat Comptoir, sonder eenige
mentie van wat Jaar blijkens het producto
148
item sonder te mentioneeren van des imp:s boven
-
gem: Notitien en uijt waeg boekje, beschreven
Paeksael boekje beginnende 1 september 1749
End dat de portonovosche opperhoofden den 1' aug:s
1751 daer op wel hebben gelieven te reschribeeren
/blijkens het product p:/ met relatie tot het
gerequireerde balans boekje
150
dat den imp:t bij het doen van sijn transport
aan sijn vervanger soodoeniegen boekjes niet
overgegeeven zoude hebben
Ende dat het laeste vandat soort van boekjes
het welk aldaar ten Comptoir berustede, was
van den Jaare 1745
152
soo Gelieven uw Ed: en agtb: wel tereman„
queeren
151
153
145
149
e
segt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.