archive access 1.04.02, inventory number 9397, page 9
Use text coordinates
Transcription
Articulen, ter requisitie vanden gewesen pro tempore fiscaal m:r Iacob Lakeman in de maand van Maart 1734. beantwoord, door den eersten gedaagde Stephanus versluijs, en gemerkt met. . L„r dog alhier met. . . . . N:o 4. Articulen, ter requisitie ut supra, ins„ gelijx in de maand van maart 1734. be antwoord door Podocus Wilhelmi Hiltebrand, nevens de gezament„ lijke geweese Leeden van den Colombosen ra politicquen raad, gemerkt met. L„r C. Articulen, ter requisitie als boven, in de maanden van Sept l en October 1733. beandwoord door den gedaagde Ioan de Manneg„ ra. nault, en getekent met L dog ten desen met. . . . . „ 6. en alhier met - - - - - - - „ 5. Vadere vraag-poincten, ter requisi„ tie als boven, op den 13:en Januarij 1734. nogmaals beantwoord door den gedaagde Ioan de Mauweg„ nault, geendorseert met L„rao E: en alhier met. - . . - . . „ 7. Schriftelijk rapport aan d'Edele hooge Indiase regering, op den 8:e april 1733. gedaan door
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9397, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1740 - 1741. Deel IV
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!