Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23.
Na t welke
den Gevangen al mede sijnde opge„
staan hadde hij aan meerm: backer gevraagd wat hem
scheelde en hoe hij aan die quetsuuren was
gekomen —
24:
denselven heeft te gemoed
die daar op
gevoert O: schoelie vraag gij dat nog dat sal
jou nu wel wijs gemaakt worden
25.
dat hij bakker weet op te geven
sonder
of gesien heeft met wat een geweik
den
gevangen hem heeft gewond
26:
drie dagen daar aan wanneer den
als
schipper
Christiaans boekhouwer hem had„
dat sulx met een
de bekend gemaakt
pennemes soude sijn geschiedt geen
den Gev: alvoorens van sijn bescheijden
boodem nog was vertrocken eerst op een
stoen hadde aangeset en scherp gemaakt
27:
den Gevangen
dan hier over
sijnde
G' Examineerd
—
Na t welke
den Gevangen al mede sijnde opge„
staan hadde hij aan meerm: backer gevraagd wat hem
scheelde en hoe hij aan die quetsuuren was
gekomen —
24:
denselven heeft te gemoed
die daar op
gevoert O: schoelie vraag gij dat nog dat sal
jou nu wel wijs gemaakt worden
25.
dat hij bakker weet op te geven
sonder
of gesien heeft met wat een geweik
den
gevangen hem heeft gewond
26:
drie dagen daar aan wanneer den
als
schipper
Christiaans boekhouwer hem had„
dat sulx met een
de bekend gemaakt
pennemes soude sijn geschiedt geen
den Gev: alvoorens van sijn bescheijden
boodem nog was vertrocken eerst op een
stoen hadde aangeset en scherp gemaakt
27:
den Gevangen
dan hier over
sijnde
G' Examineerd
—
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9396, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1740 - 1741. Deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.