Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
egaan
was hij Bakker daar over misnoegt en tegelijk
van voornemens geworden, om den gevangen in den
hoofde deses om sijn kostgeld aan te spreken gelijk ook
sulx heeft werkstellig gemaakt
wanneer den gev: hem Bakker tot andwoord gaf
dat het selve al over lang in de straat zunda was op,
gevreten
Zoo hadde hy Bakker gerepliceert, dat sulx 's comp:s
en niet het ordinaire kostgeld was geweest met
bijvoeging, dat het ordinaire, wanneer alhier ter
rheede Lagen, Eerst wierde verstrekt
Waar op nogtans door den gevangen sijnde gesegt
hem sulx om het even was en dat hij hem egter
geen kostgeld wilde geven.
6.
7.
terbeek
onder
erge„
bacq.
met
was hij Bakker daar over misnoegt en tegelijk
van voornemens geworden, om den gevangen in den
hoofde deses om sijn kostgeld aan te spreken gelijk ook
sulx heeft werkstellig gemaakt
wanneer den gev: hem Bakker tot andwoord gaf
dat het selve al over lang in de straat zunda was op,
gevreten
Zoo hadde hy Bakker gerepliceert, dat sulx 's comp:s
en niet het ordinaire kostgeld was geweest met
bijvoeging, dat het ordinaire, wanneer alhier ter
rheede Lagen, Eerst wierde verstrekt
Waar op nogtans door den gevangen sijnde gesegt
hem sulx om het even was en dat hij hem egter
geen kostgeld wilde geven.
6.
7.
terbeek
onder
erge„
bacq.
met
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9396, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1740 - 1741. Deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.