Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Saturdag den 5: Augustus 1741.
E
D' h:r m:r Johan Hendrik
Den Heer ratt: off: Eijss:r diend
tegens den gevangen van schrif„ van Panhuijs water fiscaal
„telijken Crimineelen Eijsch legt rast: off: Eijss=r
daar nevens over een register
Contra
met verscheijde stucken en
Petrus Ernestus schutse„
concludeert als in 't Eijnde
„ler van hoorn p:l opperstuur„
van den selven Eijsch. —
„man op westerbeek.
's Heeren gevangen over 't
Den Gev op den bovenstaende
quetsen van den oppermeester
Eijsch gehoort zijnde segt dat
hij zoo veel quaad niet gedaan Arent Jacobsz: Backer
heeft en onnosel hier aange„
komen te zijn versoekende een procureur toegevoegt te
mogen werden om in desen hem te bedienen
Den Raad disponeerende op het versoek
van den gevangen ontsegt het selve ende teffens
des Heer Eijss:s eijsch ende de stucken daar ne„
„vens overgelegt met aandagt geresumeert
mitsgaders op alles wel geleth hebbende
waar op in desen te letten stonde Doende
Regt uijt de naam ende van wegens De
Hoog mogende Heeren Staten generaal
der VerEenigde Nederlanden Condemneert
den gevangen gebragt tewerden ter plaetse
alwaar men gewoon is Crimineele sententie
Presentibus omnibus. —
te
—
aer
E
D' h:r m:r Johan Hendrik
Den Heer ratt: off: Eijss:r diend
tegens den gevangen van schrif„ van Panhuijs water fiscaal
„telijken Crimineelen Eijsch legt rast: off: Eijss=r
daar nevens over een register
Contra
met verscheijde stucken en
Petrus Ernestus schutse„
concludeert als in 't Eijnde
„ler van hoorn p:l opperstuur„
van den selven Eijsch. —
„man op westerbeek.
's Heeren gevangen over 't
Den Gev op den bovenstaende
quetsen van den oppermeester
Eijsch gehoort zijnde segt dat
hij zoo veel quaad niet gedaan Arent Jacobsz: Backer
heeft en onnosel hier aange„
komen te zijn versoekende een procureur toegevoegt te
mogen werden om in desen hem te bedienen
Den Raad disponeerende op het versoek
van den gevangen ontsegt het selve ende teffens
des Heer Eijss:s eijsch ende de stucken daar ne„
„vens overgelegt met aandagt geresumeert
mitsgaders op alles wel geleth hebbende
waar op in desen te letten stonde Doende
Regt uijt de naam ende van wegens De
Hoog mogende Heeren Staten generaal
der VerEenigde Nederlanden Condemneert
den gevangen gebragt tewerden ter plaetse
alwaar men gewoon is Crimineele sententie
Presentibus omnibus. —
te
—
aer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9396, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1740 - 1741. Deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.