Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
98.
Den 24:'n februarij 1682.
van
Abraham hendriksz: „ am„
sterdam mattroosen op de veluwe,
Jacob Jacobsz: van amster„
„dam mattroos op 't jacht
bantam
Ariaan michielsz: van
's hertogenbosch mattroos
op tidoor,
hans broekken van am„
„sterdam mattroos op de mas„
„sangboom,
floris vackel van dorth
mattroosop poelerou,
gillis verbeek van vlis„
singen
Jochum adriaansz van der
goes, mattroosen op de Croon„
vogel,
Johannes van reen uijtten„
haagh kuijper in't quartier, en
pieter pieters: pijn van
rotterdam mattroos op
schieland;
alle sestien 'sheeren gev:s over
een nagt absenteerens.
Jdem heer
Eijss=r
contra
Heere ijsbrandsz: van
bolswaart mattroos op de
griffioen
Jan otto van amsterdam
kistemaker in't quartier, en
Joris fransz: van amsterd=m
mattroos op't jacht bantam
'sheeren gev:s over eenige dagen
absenteerens;—
Den Raad doende recht condemneerd de gev=s
heere ijsbrandsz, en Jan otto geleerst te werden,
en alle de gev:s in een boete van een maand ga„
„gie pro fisco met de costen
:r Conclud:s
P h: Eijl
dat de gev:s sullen werden
geleerst, en gecondemneeerd
in een boete van een maand
gagie pro fisco met de costen;
de gev:s bekennen heere vier
en d' andere ijder twee dagen
absent geweest te zijn;
den Raad doende recht condemneerd
de gev:s in een boete van een maand gagie
profisco met de costen
Den 24:'n februarij 1682.
van
Abraham hendriksz: „ am„
sterdam mattroosen op de veluwe,
Jacob Jacobsz: van amster„
„dam mattroos op 't jacht
bantam
Ariaan michielsz: van
's hertogenbosch mattroos
op tidoor,
hans broekken van am„
„sterdam mattroos op de mas„
„sangboom,
floris vackel van dorth
mattroosop poelerou,
gillis verbeek van vlis„
singen
Jochum adriaansz van der
goes, mattroosen op de Croon„
vogel,
Johannes van reen uijtten„
haagh kuijper in't quartier, en
pieter pieters: pijn van
rotterdam mattroos op
schieland;
alle sestien 'sheeren gev:s over
een nagt absenteerens.
Jdem heer
Eijss=r
contra
Heere ijsbrandsz: van
bolswaart mattroos op de
griffioen
Jan otto van amsterdam
kistemaker in't quartier, en
Joris fransz: van amsterd=m
mattroos op't jacht bantam
'sheeren gev:s over eenige dagen
absenteerens;—
Den Raad doende recht condemneerd de gev=s
heere ijsbrandsz, en Jan otto geleerst te werden,
en alle de gev:s in een boete van een maand ga„
„gie pro fisco met de costen
:r Conclud:s
P h: Eijl
dat de gev:s sullen werden
geleerst, en gecondemneeerd
in een boete van een maand
gagie pro fisco met de costen;
de gev:s bekennen heere vier
en d' andere ijder twee dagen
absent geweest te zijn;
den Raad doende recht condemneerd
de gev:s in een boete van een maand gagie
profisco met de costen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.