Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
85.
gedaan
De h:r Eijss:r refereerd sigh
aen sijn Eijsch den 3:' deser
tegens den gev: ter rolle
den 10:' februarij 1682. —
als bij Eijsch.
kettingh voor de ged:e versoekt dag ten naasten
Den Raad Fiat.
De Fault.
Den Raad doende Recht suspendeerd de
gevz: voor den tijd van ses maanden van
ampt, qualiteit, en gagie, steld hem tot bos„
„schieter met twaalf guldens ter maand,
welken tijd aanvank sal genomen hebben
van dat hij gev: aan land gelopen heeft,—
condemneerd hem in een boete van een
maand gagie pro fisco met de costen
:
verklaard hem boven dien in ses weeken
geen gagie gewonnen te hebben
jdem heer Eijsscher
D' h:r Eijss:r concludeerd dat
de gev: sal werden gecondemn:t
contra
een dag op't houte paard te
Jan Lammertsz:
sitten, en in een boete van
van den bos Corporaal
agt rd:s pro fisco met de
op Westvriesland, 's heeren
gev: over moeijte maeken, en
Costen.
de gev: ontkend het te laste
degen trecken
geleide, maar segd sijn degen
om twee andere luijden te scheij„
„den, getrocken te hebben
Jdem heer Eijss=r
Contra
Jan Adamsz: van rot„
terdam bottelier op't wout
's heeren gev: over vijf wee„
„ken absenteerens.
Jdem heer Eijss:r
contra
Herman Peltser op„
verstuurman in dienst der
E: Comp:e bescheijden op't
schip de gekroonde vreede
ged:e om Eijsch te aanhooren.
Den
.
-
gedaan
De h:r Eijss:r refereerd sigh
aen sijn Eijsch den 3:' deser
tegens den gev: ter rolle
den 10:' februarij 1682. —
als bij Eijsch.
kettingh voor de ged:e versoekt dag ten naasten
Den Raad Fiat.
De Fault.
Den Raad doende Recht suspendeerd de
gevz: voor den tijd van ses maanden van
ampt, qualiteit, en gagie, steld hem tot bos„
„schieter met twaalf guldens ter maand,
welken tijd aanvank sal genomen hebben
van dat hij gev: aan land gelopen heeft,—
condemneerd hem in een boete van een
maand gagie pro fisco met de costen
:
verklaard hem boven dien in ses weeken
geen gagie gewonnen te hebben
jdem heer Eijsscher
D' h:r Eijss:r concludeerd dat
de gev: sal werden gecondemn:t
contra
een dag op't houte paard te
Jan Lammertsz:
sitten, en in een boete van
van den bos Corporaal
agt rd:s pro fisco met de
op Westvriesland, 's heeren
gev: over moeijte maeken, en
Costen.
de gev: ontkend het te laste
degen trecken
geleide, maar segd sijn degen
om twee andere luijden te scheij„
„den, getrocken te hebben
Jdem heer Eijss=r
Contra
Jan Adamsz: van rot„
terdam bottelier op't wout
's heeren gev: over vijf wee„
„ken absenteerens.
Jdem heer Eijss:r
contra
Herman Peltser op„
verstuurman in dienst der
E: Comp:e bescheijden op't
schip de gekroonde vreede
ged:e om Eijsch te aanhooren.
Den
.
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.