Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 27:' januarij 1682. —
jdem heer Eijss:r
De h:r Eijss:r naar accurate
visitatie van't gebesoigneerde
contra
van den scheepsraade op de uijt
Jacob Jacobsz: van der Steen
reijse van't schip schieland in
uijtten haag jongen op schieland
dato 7:' 8:' en 9:' Zeptember jongst„
leden, en voornamentlijk reguard
's heeren gev:s.
genomen op het recollement daer
onderstaande in dato 26:' deser lopen„
de maand januarij, verclaard geen genoegsaam fundament te kunnen
vinden of sien, omme dese saake tegens den gev: Jacob Jacobs: in
Cas d'appel te trecken, waaromme hem met het gewijfde van
voornoemde scheeps raade, op approbatie van haer agtb:s is
conformeerende.
Jdem heer Eijsscher
D' h:r Eijss:r concludeerd dat de
Contra
gev:s sullen werden gecondemn:t
een dagh op't houte paard, agt
Gerrit claasz: van der
dagen in donkere gevankenis
gouw mattroos op america en
te water en rijs te sitten en in
Pieter Leendertsz: van vlis„
een boete van een maand gagie
„singen mattroos op de berck„
met de costen.
„meer 's heeren gev:s over agt dagen
de gev:s bekennen het te laste
absenteerens.
geleijde.
jdem heer Eijsscher
D' h:r Eijss:r conclud:d dat de
contra
gev:s sullen werden geleerst een
dagh in de juff=w te sitten, en in
Bartholomeus Hendriksz
de costen gecondemneerd;
van rotterdam en
de gev:s seggen onschuldigh te zijn
Marten meeuwis van der
veer mattroosen op muijder
vier â vijf getuijgen, hebben in
bergh 'sheeren gev:s over moeijte
raade mondelinge verclaringe
maeken
gedaan
Den Raad doende recht condemneerd de gev:
geleerst te werden, en een dagh in de juffrouw
te sitten, met de costen.
Den raad doende recht accordeerd de heer
Eijss:r sijnen Eijsch, condemneerd de gev:s volgens
den inhoude van dien met de costen, verclaard bo„
„ven dien de gev:s in Een halve maand geen gagie
gewonnen te hebben.
Den Raad des heer fiscaals verclaringe ge„
„hoord hebbende langeert de gev: van sijne desen„
„tie, om met de eerst vertreckende schepen nae 't
vaderlandt gesonden te werden
-
ƒ
jdem heer Eijss:r
De h:r Eijss:r naar accurate
visitatie van't gebesoigneerde
contra
van den scheepsraade op de uijt
Jacob Jacobsz: van der Steen
reijse van't schip schieland in
uijtten haag jongen op schieland
dato 7:' 8:' en 9:' Zeptember jongst„
leden, en voornamentlijk reguard
's heeren gev:s.
genomen op het recollement daer
onderstaande in dato 26:' deser lopen„
de maand januarij, verclaard geen genoegsaam fundament te kunnen
vinden of sien, omme dese saake tegens den gev: Jacob Jacobs: in
Cas d'appel te trecken, waaromme hem met het gewijfde van
voornoemde scheeps raade, op approbatie van haer agtb:s is
conformeerende.
Jdem heer Eijsscher
D' h:r Eijss:r concludeerd dat de
Contra
gev:s sullen werden gecondemn:t
een dagh op't houte paard, agt
Gerrit claasz: van der
dagen in donkere gevankenis
gouw mattroos op america en
te water en rijs te sitten en in
Pieter Leendertsz: van vlis„
een boete van een maand gagie
„singen mattroos op de berck„
met de costen.
„meer 's heeren gev:s over agt dagen
de gev:s bekennen het te laste
absenteerens.
geleijde.
jdem heer Eijsscher
D' h:r Eijss:r conclud:d dat de
contra
gev:s sullen werden geleerst een
dagh in de juff=w te sitten, en in
Bartholomeus Hendriksz
de costen gecondemneerd;
van rotterdam en
de gev:s seggen onschuldigh te zijn
Marten meeuwis van der
veer mattroosen op muijder
vier â vijf getuijgen, hebben in
bergh 'sheeren gev:s over moeijte
raade mondelinge verclaringe
maeken
gedaan
Den Raad doende recht condemneerd de gev:
geleerst te werden, en een dagh in de juffrouw
te sitten, met de costen.
Den raad doende recht accordeerd de heer
Eijss:r sijnen Eijsch, condemneerd de gev:s volgens
den inhoude van dien met de costen, verclaard bo„
„ven dien de gev:s in Een halve maand geen gagie
gewonnen te hebben.
Den Raad des heer fiscaals verclaringe ge„
„hoord hebbende langeert de gev: van sijne desen„
„tie, om met de eerst vertreckende schepen nae 't
vaderlandt gesonden te werden
-
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.