archive access 1.04.02, inventory number 9292, page 88
Use text coordinates
Transcription
78. den 26:' januarij 1682. — t sijnen gev:s laste verleend, met een hond gepleegd. en heden in vollen raade gerecolleerd, Excepto dat hij segd ten tijde in de attestatie gemeld, geen geld aan den deponent Jsaac Jeuriaansz: gepresenteerd, nog den selven tot swijgen versogt te hebben, dat hij mede den deponent Lam„ bert Jansz: niet geroepen, maer als den selven nae boven ging wel gejanckt heeft, alsoo bevreest was dat den selven sijne gepleegde misdaat soude bekend maeken, Dingsdagh den 27:' Januarij 1682. Presentibus omnibus. D' h:r Eijss:r Exhibeerd sijn D' h:r m:r Gualter Zee„ schriftelijken Eijsch, een mis„ man advocaat fiscaal van „sive bij den opperstuurman jndia no: off: Eijsscher abraham de Linde aen 's contra comp.:s opperhoofd op palim„ ban, en een d:o bij den g Evert Pietersz: van Philippi„ selven aan sijn schipper na jongen op 't huijs te merwe . . - Pijl herwaards 's heeren gev: over sodaenie binnen gesz:, beneffens een bij seven voorsz: schip leggende voor de persoonen onder Eede gere„ „colleerde attestatie, mitsgad:s rivier van palimban met een houd gepleegd. een notulen van gisteren inhoudende des gev:s con„ fessie, en conclud:t als in't Eijnde van den selven Eijsch; de gev: persisteerd bij sijne confessie, gisteren ter rolle aan„ geteekendt en hem nu voorgelesen, begeerende daer af nog toegedaan te hebben. Den Raad alle de overgeleijde stucken met aandagt geresumeerd, en op alles gelet hebben de watter zaeke was dienende, doende recht condemneerd de gev: op approbatie van d' Edele heer gouverneur generaal en d' Edele heeren raaden van jndia nevens de voors hond, bij nacht buijten deser stede rheede gebragt, aldaar door den scherprechter over boort geset, en in zee ver„ smoord te werden, met confiscatie sijner te goed hebbende gagie te verdeelen ausu de ductis Ex„ pensis. -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!