Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
30.
Den Raad doende Recht, condemneerd de gev:
in een boete van een halve maand gagie pro
fisco met de costen
Jjdem heer Eijsscher
de heer Eijss:r conclud:t
dat de gev:e sullen werden
contra
geleerst, en gecondemneerd
in een boese van een m:s
Willem Jansz: van Z:
ƒ
gagie pro fisco met de costen
zee.,
de gev:s bekennen ses â seven
Carel marcet van west
dagen absent te sijn geweest;
„cappel,
Willem valckenburgh
van middelburgh, en
Jan Jansz de groot van
hoorn, mattroosen op 'span„
broek 's heeren gev:s over agt da„
„gen absenteerens;
en Raad doende reght, condemneerd de
gev:s volgens den inhoude van des heer Eijss:r
Eijsch en conclusie met de costen
de heer Eijss:r conclud:d jdem heer Eijsscher
dat de gev: van hier
contra
sal werden versonden
en gecondemneerd in de Jan dircksz boekenhoven
van haarlem mattroos op
costen
de gev: bekend het te laste africa 's heeren gev: over twee
dagen absenteerens;
geleijde;
Den Raad ordonneerd de gev: met Een vertreck
kend schip van hier versonden te werden net
de costen;
Saturdagh den 18:' october 1681. pre„
„sentibus omnibus, demptis de heeren
Brevinck, en Tack;
hendrik Thimons: pagter
ketting volgens presen„
Eijsscher
-
contra
tatie;
de ged=te segd den Eijss:r betaeld
Jannetje Claas gedaagdesse omme
te hebben, en oversulks niet
middelburg 's heeren gev: over
een nagt absenteeren,
den 14:' october 1681.
in
d
schuldig
Den Raad doende Recht, condemneerd de gev:
in een boete van een halve maand gagie pro
fisco met de costen
Jjdem heer Eijsscher
de heer Eijss:r conclud:t
dat de gev:e sullen werden
contra
geleerst, en gecondemneerd
in een boese van een m:s
Willem Jansz: van Z:
ƒ
gagie pro fisco met de costen
zee.,
de gev:s bekennen ses â seven
Carel marcet van west
dagen absent te sijn geweest;
„cappel,
Willem valckenburgh
van middelburgh, en
Jan Jansz de groot van
hoorn, mattroosen op 'span„
broek 's heeren gev:s over agt da„
„gen absenteerens;
en Raad doende reght, condemneerd de
gev:s volgens den inhoude van des heer Eijss:r
Eijsch en conclusie met de costen
de heer Eijss:r conclud:d jdem heer Eijsscher
dat de gev: van hier
contra
sal werden versonden
en gecondemneerd in de Jan dircksz boekenhoven
van haarlem mattroos op
costen
de gev: bekend het te laste africa 's heeren gev: over twee
dagen absenteerens;
geleijde;
Den Raad ordonneerd de gev: met Een vertreck
kend schip van hier versonden te werden net
de costen;
Saturdagh den 18:' october 1681. pre„
„sentibus omnibus, demptis de heeren
Brevinck, en Tack;
hendrik Thimons: pagter
ketting volgens presen„
Eijsscher
-
contra
tatie;
de ged=te segd den Eijss:r betaeld
Jannetje Claas gedaagdesse omme
te hebben, en oversulks niet
middelburg 's heeren gev: over
een nagt absenteeren,
den 14:' october 1681.
in
d
schuldig
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.