Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23.
den 7:' october 1681. —
Den secretaris deses raads
Jacob Overtwater requirt:
Contra
Dh:r M:r Gualter Zeeman
advocaat fiscaal van jndia
no: off: Eijsscher
en tegens
Willem Krijgsman schipper
in dienst der E: comp:e ged=te
beijde gereg:s om uijtspraak
te aanhooren
Den Raad alle de stucken bij par¬
„thijen wederzijds ingediend, aandagtelijk geresu„
„meerd, en op dese saake wel gelet hebbende,
doende recht, deporteerd de ged:e van ampt,
qualiteit, en gagie, condemneerd den selven in
een boete van twee honderd rd:s te verdeelen
a usu met de costen; en verklaard hem boven dien
zedert het verongebucken van sijn ged:s schip
swartsluijs geen gagie gewonnen te hebben
Aldus gearresteerd en gesententieerd den
2:' october 1681. presentibus omnibus, demp„
„to d' heer Tack, mitsgaders uijtgesproken
ten dage als boven
sen„
Pres
8
Saturdagh den 11:' october 1681.
„tibus omnibus, demptis De Edele heer
Praesident, Tack en Kleijer
Continuatie. —
Zadeler met den ged:e in
raade present versoekt copie
D'h:r m:r Gualter Zeeman
advocaat fiscaal van jndia
Thijmons pagter
Hendrik
Eijsschen
Contra
ƒ
Jannetje claas gedaag„
„desse om te antwoorden
van
nom:
E
den 7:' october 1681. —
Den secretaris deses raads
Jacob Overtwater requirt:
Contra
Dh:r M:r Gualter Zeeman
advocaat fiscaal van jndia
no: off: Eijsscher
en tegens
Willem Krijgsman schipper
in dienst der E: comp:e ged=te
beijde gereg:s om uijtspraak
te aanhooren
Den Raad alle de stucken bij par¬
„thijen wederzijds ingediend, aandagtelijk geresu„
„meerd, en op dese saake wel gelet hebbende,
doende recht, deporteerd de ged:e van ampt,
qualiteit, en gagie, condemneerd den selven in
een boete van twee honderd rd:s te verdeelen
a usu met de costen; en verklaard hem boven dien
zedert het verongebucken van sijn ged:s schip
swartsluijs geen gagie gewonnen te hebben
Aldus gearresteerd en gesententieerd den
2:' october 1681. presentibus omnibus, demp„
„to d' heer Tack, mitsgaders uijtgesproken
ten dage als boven
sen„
Pres
8
Saturdagh den 11:' october 1681.
„tibus omnibus, demptis De Edele heer
Praesident, Tack en Kleijer
Continuatie. —
Zadeler met den ged:e in
raade present versoekt copie
D'h:r m:r Gualter Zeeman
advocaat fiscaal van jndia
Thijmons pagter
Hendrik
Eijsschen
Contra
ƒ
Jannetje claas gedaag„
„desse om te antwoorden
van
nom:
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.