Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
d' H=r eijss=r levert over een
Jdem H=r eijss=r
Contra
be-eedichde attestatie ende conclud=t
Hend=k plavier van Luyck burger
dat den gev=e strengelijk geleerst ende
deser stede 's h=ren gev=en, over dat
twee maenden in donckere gevanckenis
een Comp=es dienaer sonder eenige
te water en te rijs geslooten, verbeurende
redenen een captje inde neus ende een
een amende van acht rijcxd=rs tot 60
kaptje inde kin geinfligeert heeft
stver=rs ijder pro fisco ende de costen
Den gevange bekent den gequetsten
door ongeluck gequest te hebben, alsoo der een groote parthije andere
matroosen tegens hem moeijte maeckten ende die hij met sijn deegen meende
wech te jagen, biddende om vergiffenis
Den raad doende recht condem=t den gev=e geleerst
ende een maend in donckere gevanckenis te water en te
rijs geslooten te werden, mitgrs inde geeyschte boet ende
costen, gereserveert latende de actie vanden gequesten
Idem H=r eijss=r
Den raad doende recht condem=t den gev=e een dach op
het houte paert te sitten ende inde vergoedinge van het wech
gebrachte costgelt, mitgrs inde costen, als mede dat hij geen
gagie gewonnen heeft 't sedert 25=en december passado tot opden
20=e deser maent Jan
d' H=r eijss=r conclus=t dat den gev=e
Contra
drijmael gestroppieert ende vijff jaeren op
Arien dircxsen van drontem boss=r
een steenhaelder sonder gagie gebannen
op de diamant 't h=ren gev=e, over dat
mitgrs gecond=t sal werden in de
negen daegen costgelt van twintich
restitutie van t' wech gebrachte costgelt
militaire persoonen wech gebracht ende
met de costen
twee vachten uyt sijn pont buyten
den gev=e bekent maer een nacht
absent geweest te sijn en secht dat het
verloff geabsenteert heeft
costgelt door sijn dronckenschap uyt
sijn sacken gestoolen is, biddende om vergiffenis
Idem
Jdem H=r eijss=r
Contra
be-eedichde attestatie ende conclud=t
Hend=k plavier van Luyck burger
dat den gev=e strengelijk geleerst ende
deser stede 's h=ren gev=en, over dat
twee maenden in donckere gevanckenis
een Comp=es dienaer sonder eenige
te water en te rijs geslooten, verbeurende
redenen een captje inde neus ende een
een amende van acht rijcxd=rs tot 60
kaptje inde kin geinfligeert heeft
stver=rs ijder pro fisco ende de costen
Den gevange bekent den gequetsten
door ongeluck gequest te hebben, alsoo der een groote parthije andere
matroosen tegens hem moeijte maeckten ende die hij met sijn deegen meende
wech te jagen, biddende om vergiffenis
Den raad doende recht condem=t den gev=e geleerst
ende een maend in donckere gevanckenis te water en te
rijs geslooten te werden, mitgrs inde geeyschte boet ende
costen, gereserveert latende de actie vanden gequesten
Idem H=r eijss=r
Den raad doende recht condem=t den gev=e een dach op
het houte paert te sitten ende inde vergoedinge van het wech
gebrachte costgelt, mitgrs inde costen, als mede dat hij geen
gagie gewonnen heeft 't sedert 25=en december passado tot opden
20=e deser maent Jan
d' H=r eijss=r conclus=t dat den gev=e
Contra
drijmael gestroppieert ende vijff jaeren op
Arien dircxsen van drontem boss=r
een steenhaelder sonder gagie gebannen
op de diamant 't h=ren gev=e, over dat
mitgrs gecond=t sal werden in de
negen daegen costgelt van twintich
restitutie van t' wech gebrachte costgelt
militaire persoonen wech gebracht ende
met de costen
twee vachten uyt sijn pont buyten
den gev=e bekent maer een nacht
absent geweest te sijn en secht dat het
verloff geabsenteert heeft
costgelt door sijn dronckenschap uyt
sijn sacken gestoolen is, biddende om vergiffenis
Idem
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9291, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1664 sep. 2 - 1665 aug. 26
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.