Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
fiscael van India, Eysscher
no. off.
contra,
Jan Michielssen van duiren
soldaet onder d'hr. Mayor
Den Eysscher exhibeert
sheeren gevangen ende ged. e
synen schriftelycken eysch
in Persoon.
met de bewysen daertoe
dienende ende concludeert
pro ut in scriptis —
Den gevangen desendeert tich mondelingh
versoeckt mitigatie ende gratie
ende
Den Raedt gesien d'attestatie tot
laste vanden gevangen geproduceert
mitsgaders de vrywillige Confessie
vanden Gevangen buyten pijn ende banden
van ysere ofte eenige dreygementen
van dien gedaen ene gehoort, den eysch
vanden fiscael daerop gevolcht
Vorders alles gepondereert ende
overwogen hebbende, wat ter materie
was dienende, Condemneren den
ged. e driemael gestroppele coort
als onwaerdich vande militie verjaecht
op een steenhaelder sonder gagie
te verdienen, gebannen te werden
cum expensis
Den Eijsscher exhibeert Idem
is
synen schriftelycken
Eysch met de bewysen daer
toe dienende ende concludeert
pro ut in scriptis
Jan Robbertsz vander Goes,
soldaet onder de Comp. e
van Capn. Pierre du Champs
sheeren gevangen ende ged. e in
persoon
contra
scher
E
no. off.
contra,
Jan Michielssen van duiren
soldaet onder d'hr. Mayor
Den Eysscher exhibeert
sheeren gevangen ende ged. e
synen schriftelycken eysch
in Persoon.
met de bewysen daertoe
dienende ende concludeert
pro ut in scriptis —
Den gevangen desendeert tich mondelingh
versoeckt mitigatie ende gratie
ende
Den Raedt gesien d'attestatie tot
laste vanden gevangen geproduceert
mitsgaders de vrywillige Confessie
vanden Gevangen buyten pijn ende banden
van ysere ofte eenige dreygementen
van dien gedaen ene gehoort, den eysch
vanden fiscael daerop gevolcht
Vorders alles gepondereert ende
overwogen hebbende, wat ter materie
was dienende, Condemneren den
ged. e driemael gestroppele coort
als onwaerdich vande militie verjaecht
op een steenhaelder sonder gagie
te verdienen, gebannen te werden
cum expensis
Den Eijsscher exhibeert Idem
is
synen schriftelycken
Eysch met de bewysen daer
toe dienende ende concludeert
pro ut in scriptis
Jan Robbertsz vander Goes,
soldaet onder de Comp. e
van Capn. Pierre du Champs
sheeren gevangen ende ged. e in
persoon
contra
scher
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9283, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1636 nov. 29 - 1643 sep. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.