Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
6
dat de voorss. Junurie versiert: ende
oversulcx tegen de waerheit wt
gespogen heeft, verders met een
gloeyende priem door de tonge
gesteecken ende met roeden wel
strengelyck gegeesselt te werden
Bannen hem boven dien den tyt van
vyffenveerttich achtereenvolgende
Jaeren, buijten de Jurisdictie vande
ho. Ov. t van Battavia, sonder ge„
duyrende denselven tyt oyt daerin
weder te mogen comen, mitsgaders
in een amende van seshondert ponden
hollants a 40 grooten 't stuck, ende
inde costen ende misen van Justitie
Aldus gedaen ende gearresteert
in't Stadthuijs deser stede Battavia,
present d' E. heer President Philips
Lucasse, Joan Ottens, Adriaen
Antonisz, Joan Goossens, Cornelis
vander Lyn, Simon van Alphen
-
Canoije, vellius ende van Gaele
Dingsdagh den xvjen. December Ao. 1636.
present d'heer Pentsionaris, Canoij, vellius
en van gaele,
d'heer fiscael Abraham
Welsingh Eysscher No.
2. default
off.
contra
Michiel vis Ged. e
Idem eysscher
contra
Grietge van Venloo Ged. e
e deffault
dat de voorss. Junurie versiert: ende
oversulcx tegen de waerheit wt
gespogen heeft, verders met een
gloeyende priem door de tonge
gesteecken ende met roeden wel
strengelyck gegeesselt te werden
Bannen hem boven dien den tyt van
vyffenveerttich achtereenvolgende
Jaeren, buijten de Jurisdictie vande
ho. Ov. t van Battavia, sonder ge„
duyrende denselven tyt oyt daerin
weder te mogen comen, mitsgaders
in een amende van seshondert ponden
hollants a 40 grooten 't stuck, ende
inde costen ende misen van Justitie
Aldus gedaen ende gearresteert
in't Stadthuijs deser stede Battavia,
present d' E. heer President Philips
Lucasse, Joan Ottens, Adriaen
Antonisz, Joan Goossens, Cornelis
vander Lyn, Simon van Alphen
-
Canoije, vellius ende van Gaele
Dingsdagh den xvjen. December Ao. 1636.
present d'heer Pentsionaris, Canoij, vellius
en van gaele,
d'heer fiscael Abraham
Welsingh Eysscher No.
2. default
off.
contra
Michiel vis Ged. e
Idem eysscher
contra
Grietge van Venloo Ged. e
e deffault
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9283, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1636 nov. 29 - 1643 sep. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.