Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
tegen de Schiltwacht, die voor haer mans gevanckenisse
geordonneert is gepleecht, & denselven geslagen te
hebben, bij haere Achtb. sal gecondemneert werden
in een amende van 25r e van 8 en &nde den tijt van ses
weecken besloten ende geconfineert te blijven, ter
plaetse daer soodanige moetwillige ordinaris
gestelt werden
De Ged. e exhibeert attestatie tot haren voordeel
ende persisteert bi deselve in plaetse van antwoort
Den Raedt ordonneert de ged. e met
den eysscher te composeren, Actum
Battavia-
Idem Eysscher
contra
Jacob Dircksz van tonningen
Soldaet gevangen ende ged. e
over 't quetsen van eenen
Jan blocq
Den Raedt alles ingesien ende over¬
wogen hebbende, Condemneren den Ge„
vangen in thien R. a van 8. en te weten ses
voorde Cure ende vier voor Costgelt
Cum expensis
ƒ
Den Raedt alles
ingesien ende gepondereert
hebbende Condemneren
den gevangen in viff
r. a van 8. en voorde cure
Cum expensis
Hendrick Fruydenburch
van bassen, Soldaet
gevangen ende ged. e in
persoon, over t' quetsen
van eenen Jeuriaen Cleijn
van Caren
Idem
scher
Idem Eys
contra
v
-
4
geordonneert is gepleecht, & denselven geslagen te
hebben, bij haere Achtb. sal gecondemneert werden
in een amende van 25r e van 8 en &nde den tijt van ses
weecken besloten ende geconfineert te blijven, ter
plaetse daer soodanige moetwillige ordinaris
gestelt werden
De Ged. e exhibeert attestatie tot haren voordeel
ende persisteert bi deselve in plaetse van antwoort
Den Raedt ordonneert de ged. e met
den eysscher te composeren, Actum
Battavia-
Idem Eysscher
contra
Jacob Dircksz van tonningen
Soldaet gevangen ende ged. e
over 't quetsen van eenen
Jan blocq
Den Raedt alles ingesien ende over¬
wogen hebbende, Condemneren den Ge„
vangen in thien R. a van 8. en te weten ses
voorde Cure ende vier voor Costgelt
Cum expensis
ƒ
Den Raedt alles
ingesien ende gepondereert
hebbende Condemneren
den gevangen in viff
r. a van 8. en voorde cure
Cum expensis
Hendrick Fruydenburch
van bassen, Soldaet
gevangen ende ged. e in
persoon, over t' quetsen
van eenen Jeuriaen Cleijn
van Caren
Idem
scher
Idem Eys
contra
v
-
4
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9283, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1636 nov. 29 - 1643 sep. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.