archive access 1.04.02, inventory number 9283, page 9
Use text coordinates
Transcription
Idem Eijsscher Contra Philips de Huycq soldaet Den Raedt op alles op Prins Willem, gevangen wel ende rypelick geleth ende ged. e in persoon over hebbende, ende gehoort des gevangens vriwillighe dievery Confessie vorder op alles wat ter materie mochte dienen, ende haere Achtb: conde moveren, ge¬ pondereert, Condemneren den Gevangen inde kettingh gecloncken te werden, omme daerin ses maenden aende gemeene wercken sonder Gagie te arbeijden, Bannen hem vorders noch drije Jaer in't landt, te moeten continueren, mits¬ tolene gaders inde restitutie vande ges goederen, Cum expensis— Steven Franssen van ansloo
ingesien ende overwogen hebbende, Bosschieter wt het Hospitael Den Raedt alles Condemneren den gevangen gecomen gevangen ende ged. e ses maenden met een boudt en persoon, over moetwill aen't been op een steenhaelder in't Hospitael gepleecht, ende een mes opde sieckevaer de Comp e sonder Gagie dienst te doen, cum expensis getrocken te hebben Idem Eysscher contra anna vanden Heuvel huisvrouwe van Antoni vanden heuvel ged. e den Eisscher concludeert dat den Ged. e over gepleechde Insolentie tegen Idem Eijsscher contra 3 4.
sis
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9283, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1636 nov. 29 - 1643 sep. 29
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!