Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 9280, pagina 541

19.
de woonagtig,
deesen Raede De Heer en M„r Gijsbertus Maas, daar omtrent mee„
Dat gemelde Heer Maas haar Juff=w. Hasselaar tot aan haar thuijn
begelijdende en afscheijd neemende den gemeldene Musquettier die sig aldaar
verschoolen had gehouden onverwagts voor den dag gekomen en den meergenoem,
de Heer Maas, onverhoeds en geweldadig heeft aangerand met aan zijn Ed:
onder het uijte deeser woorden Touw schurk, sou schoelje, wat voert gij hier
uijt, en dat met een ander mans vrouw, Eenige slaegen op het hoofd en in trap op
in de zijde te geeven soo geweldadig dat gem: heer Maas daar door ter aarde was
gevallen
Dat de heer Maas, sijn aanrander afgevraegd hebbende wrie ben ji. —
waarom mishandeld gij mij soo. — den gemelde gedaagde Musquettier, als doen
zijn deege ontbloot, en hem heer Maas op eene Iammerlijke en ongehoorde, Ia Cruelle
wijse geslagen en vervolgens de punt van sijn deege hem heer Maas op de borst geset
heeft, onder het uijten deeser woorden, schurk, schoelje, soo sij nog eenige movemen
„ten maakt sal ik Touw, door Touw Ziel booven,
Dat gemelde heer Maas, daar na wat bedaard sijnde van de ontstel„
„tenisse waar in sijn Ed: door deese goddeloose mishandeling gebragt was, de han
den van den gedaegde musquettier gelukkig ontsnapt, en in desselfs thuijn
gevlugt was, onder eene uijtdaging van den gedaagde Musquettier hier in be
staande, dat soo wanneer hij heer Maas vermeinden geleedeert te weesen
als dan van van hem revengie soude neemen
Dat meer melten gedaegde Musquettier hier meede aan sijn doenwaardig
bedrijff en voorneemen sig niet vergenoegd houdende, na binnen in de thuijn van
den koopman Hasselaar gegaan, en na een weinig vertoevens met hem Has„
selaar weeder te rug gekomen en beide gewapend sig begeeven hebbende, na
de thuijn van de heer Maas voornoemt
Dat sij met hun beide tot op de brug en aan het hek van die thuijn genas„
derd weesende, den gemelden heer Maas, die aldaar op sijne stoep sat, opge„
staan en haar te gemoed gekomen is, mitsgaders hem Hasselaar goeden avond
gewenscht, en in deeser voegen aangesprooken heeft, ik was van voorneemen om
soo bij uw te komen, en uw te onderhouden over die Cruelle ontmoeting die ik daar
Den 8=ste Xber: 1773:
soo
behoor
van manda
approhensie
en annot
opman en
-
ive Cas,
sien die
nprom
en
ie en
gens
iensten
bij Edil
dus
des
aldaar
sijnde
de weg
seeg