Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
No„ 25.
Dissintie
Sententie
in Cas Reformatie
In der zaeke hangende voor den
agtb: Raed van Iustitie des Cas„
„teels Batavia
tusschend:
De heeren Commissarissen van de
bank Courant en bank van lee„
„ning, in qualite soo sij ten, deese
ageeren van generale gevolmag„
„tigden van den gerepatrieerden
oud boekh: gemael ten diensten van
de generale nederlandsche geoctroi„
„Eerde oost indische maetschappije,
Hendrik Coenraed Sanders
die sig qualificeert universeele Erff„
„genaam E testamento van wijlen
Simon Josephe, in leeve oud Magoor
der Bataviase burgeryje, Eerst Eyss=r in
rauw actie, daer na impetrant van
van
app:t in cas reformatie, met de Clausup
„len van namptissement en van re„
„lieff, Jeegens den laps des tyds en in debite
verheffinge en prosecutie deeser reforma„
„tie, mitsg=s gedaegdens aminima, ter
Eenre; —
ende:
Ree Beengko, Chinees en inwoon„
„der ter deeser steede, ged=e en verweerder
in voorscheeren respective Cas en Eyss=r
ammima
processe, soo ten principaelen als
nopens de provisie van namptisse„
„
„ment
schreeve
pappore, g
zaak
aek
No. 24.
. . . „
Dissintie
Sententie
in Cas Reformatie
In der zaeke hangende voor den
agtb: Raed van Iustitie des Cas„
„teels Batavia
tusschend:
De heeren Commissarissen van de
bank Courant en bank van lee„
„ning, in qualite soo sij ten, deese
ageeren van generale gevolmag„
„tigden van den gerepatrieerden
oud boekh: gemael ten diensten van
de generale nederlandsche geoctroi„
„Eerde oost indische maetschappije,
Hendrik Coenraed Sanders
die sig qualificeert universeele Erff„
„genaam E testamento van wijlen
Simon Josephe, in leeve oud Magoor
der Bataviase burgeryje, Eerst Eyss=r in
rauw actie, daer na impetrant van
van
app:t in cas reformatie, met de Clausup
„len van namptissement en van re„
„lieff, Jeegens den laps des tyds en in debite
verheffinge en prosecutie deeser reforma„
„tie, mitsg=s gedaegdens aminima, ter
Eenre; —
ende:
Ree Beengko, Chinees en inwoon„
„der ter deeser steede, ged=e en verweerder
in voorscheeren respective Cas en Eyss=r
ammima
processe, soo ten principaelen als
nopens de provisie van namptisse„
„
„ment
schreeve
pappore, g
zaak
aek
No. 24.
. . . „
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9280, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1773 sep. 1 - 1774 aug. 17. Met alfabetische index
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.