Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Den 21:en September 1733.
Present De Heeren Commissarissen Pappius
En Helvetius
Jeltinga voorden requirant
versoekt recollement
onder Eede
Grastorff door Dusseldorp voor
de geinthim: consenteert in't
versogte recollement en
verclaart geen contravragen
tehebben.
de Gerequireerde heeft haer verleende attestatie inde
presentatie gemelt op de rooms Chatholijke wijse behoorlijk
onder Eede gerecolleert
mitsgaders
Seijdoe Natsar mede moor inne
geinthim: om zulx te sien en
E
hooren doen
Contra
Bibiatje moorinne gerequireerde
om als nogh haer verleende attestatie
des noods onder Eede te recolleeren
Seijdoe Mochamat moor
requirant
Present De Heeren Commissarissen Pappius
En Helvetius
Jeltinga voorden requirant
versoekt recollement
onder Eede
Grastorff door Dusseldorp voor
de geinthim: consenteert in't
versogte recollement en
verclaart geen contravragen
tehebben.
de Gerequireerde heeft haer verleende attestatie inde
presentatie gemelt op de rooms Chatholijke wijse behoorlijk
onder Eede gerecolleert
mitsgaders
Seijdoe Natsar mede moor inne
geinthim: om zulx te sien en
E
hooren doen
Contra
Bibiatje moorinne gerequireerde
om als nogh haer verleende attestatie
des noods onder Eede te recolleeren
Seijdoe Mochamat moor
requirant
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9242, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1733 sep. 2 - 1734 aug. 25
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.