Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 9242, page 99
Transcription
is wijders verstaan van het rapport van den daurwaerder
dese aantekening tehouden
den deurwaerder rapporteert dat de gereq:d
Govert Petersen opperchirurgijn
ten dienste der EComp: requirant
nopens haere en dispositie niet in
staat is om te kunnen Compareeren
Dusseldorp voor den req:t versoekt
omdie redenen continuatie
Contra
Anna Heijdelaar huijsvrouw
van den schipper ten dienste voors:
Iacob Rood gerequireerde, om als
nog haer beantwoorde interrogatorien
de dato 1:en aug:o 1733. voor den nots:
Aernout Wichhelhuijsen en
zekere getuijgen gepasseert des noods
onder Eede terecolleeren
mitsgaders
Evert Lanius vendumeester
deser stad geinthimeerde om zulx
te zien enhooren doen
Commissarissen fiat de versogte
Heeren
continuatie
Den 21:en September 1733.—
dese aantekening tehouden
den deurwaerder rapporteert dat de gereq:d
Govert Petersen opperchirurgijn
ten dienste der EComp: requirant
nopens haere en dispositie niet in
staat is om te kunnen Compareeren
Dusseldorp voor den req:t versoekt
omdie redenen continuatie
Contra
Anna Heijdelaar huijsvrouw
van den schipper ten dienste voors:
Iacob Rood gerequireerde, om als
nog haer beantwoorde interrogatorien
de dato 1:en aug:o 1733. voor den nots:
Aernout Wichhelhuijsen en
zekere getuijgen gepasseert des noods
onder Eede terecolleeren
mitsgaders
Evert Lanius vendumeester
deser stad geinthimeerde om zulx
te zien enhooren doen
Commissarissen fiat de versogte
Heeren
continuatie
Den 21:en September 1733.—
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9242, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1733 sep. 2 - 1734 aug. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.