Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Den 17:e September 1733.
Eijsch, mits de ged:s nogtans ingevolge hun aenneeming met
solemneelen Eede sweere, dat (:voor soo veel haer bekent
is:) haaren vader den thans overleden Zacharias Bassiaans:)
nooijt of ooijt Eenige medicamenten van den Eijsseber genoomen
ofte gebluijkt heeft, en wijders in reconventie Regt
Doende adjudiceert den Eijsch in dat Cas op ende Iegens
den imp:t indesen ter Eerster instantie gedaan, Condemneert
mitsdien den impetrant aan de ged:s op teleggen ende te
betaelen de geEijschte en bekende schuld ter zomma
van vijf E.n Twintig rd:s volgens obligatie op den 28:en
Iunij 1728 voor den nots: Carel schoute en zekere
getuijgen alhier gepasseert endat met den intrest van
dien tegens drie quart rd:s per cento ter maand het zedert
passeeren van voors: oblig: tot de volle betalinge toe
Confisqueert voorts de geconsigneerde boete van
het folappel, en Condemneert den jmpetrant inde
Costen van den processe zoo ter Eerster als deser
instantie gevallen
Aldus Gearresteert Ende gesententieert
op Woensdag den 9:en September 1733. bij den Edelen heere
m:r Cornelis van gaasbeek Tot Thienhoven Pesident
Item de heeren m:r gualter schutten, m:r Jacob van
den Bosch, m:r Ioan Rudolph sappius, m:r Iacob
Lakeman, m:r Bernard Iacob Dellafaille Raeden
van Justitie, en m:r Isaak van schinne advocaet fiscael
van
Eijsch, mits de ged:s nogtans ingevolge hun aenneeming met
solemneelen Eede sweere, dat (:voor soo veel haer bekent
is:) haaren vader den thans overleden Zacharias Bassiaans:)
nooijt of ooijt Eenige medicamenten van den Eijsseber genoomen
ofte gebluijkt heeft, en wijders in reconventie Regt
Doende adjudiceert den Eijsch in dat Cas op ende Iegens
den imp:t indesen ter Eerster instantie gedaan, Condemneert
mitsdien den impetrant aan de ged:s op teleggen ende te
betaelen de geEijschte en bekende schuld ter zomma
van vijf E.n Twintig rd:s volgens obligatie op den 28:en
Iunij 1728 voor den nots: Carel schoute en zekere
getuijgen alhier gepasseert endat met den intrest van
dien tegens drie quart rd:s per cento ter maand het zedert
passeeren van voors: oblig: tot de volle betalinge toe
Confisqueert voorts de geconsigneerde boete van
het folappel, en Condemneert den jmpetrant inde
Costen van den processe zoo ter Eerster als deser
instantie gevallen
Aldus Gearresteert Ende gesententieert
op Woensdag den 9:en September 1733. bij den Edelen heere
m:r Cornelis van gaasbeek Tot Thienhoven Pesident
Item de heeren m:r gualter schutten, m:r Jacob van
den Bosch, m:r Ioan Rudolph sappius, m:r Iacob
Lakeman, m:r Bernard Iacob Dellafaille Raeden
van Justitie, en m:r Isaak van schinne advocaet fiscael
van
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9242, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1733 sep. 2 - 1734 aug. 25
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.