Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 3: September 1732:—
neemt aan't gedaene arrest
oppercoopm: en opperhoofd van 's Comp:s ge„
te zullen obedieeren. —
nerale zoldij Comptoir geinthim:t om
't selve arrest te obedieeren.—
Een
Den Raad verleend tegens den ged:e vermits desselvs noncom„
„paritie het versogte default, en voor't profeijt van dien,
decreteert het arrest in de presentatie gemeld, condem„
„neert den qq: geinthinn: het selve arrest te obedieeren,
en den ged:e in de costen deser instantie. —
den deurw:s rapporteert dat den
Eersten gereq:s naa de oost
Cust Java vertrocken is—
de drie presente gereg:s consen„
. . . . Pereboom en
teeren in't versoek vanden
Joris Davidsen beijde schippers
hendrik Cuijlenburg en
ijsbrand Faber beijde opperchirurgijn
alle ten dienste der EComp:e gereg=s
om der waarheijd getuijgenisse te
geven
Den Raad verleend ten opsigte van den
Eersten gereq: de versogte Continuatie en
condemneert wijders de drie presente gereq:
ingevolge haere aanneminge ten behoeve van
den Edelen heer reg: der waarheijd getuijge„
nis te geven. —
den Edelen heere Adriaan
oostwalt raad ordinaris van neder„
lands india, en president in't Eerw:
Collegie van heeren weesmeesteren
deser stede reg:t
Contra
2
Ed=len heer req:t
x
neemt aan't gedaene arrest
oppercoopm: en opperhoofd van 's Comp:s ge„
te zullen obedieeren. —
nerale zoldij Comptoir geinthim:t om
't selve arrest te obedieeren.—
Een
Den Raad verleend tegens den ged:e vermits desselvs noncom„
„paritie het versogte default, en voor't profeijt van dien,
decreteert het arrest in de presentatie gemeld, condem„
„neert den qq: geinthinn: het selve arrest te obedieeren,
en den ged:e in de costen deser instantie. —
den deurw:s rapporteert dat den
Eersten gereq:s naa de oost
Cust Java vertrocken is—
de drie presente gereg:s consen„
. . . . Pereboom en
teeren in't versoek vanden
Joris Davidsen beijde schippers
hendrik Cuijlenburg en
ijsbrand Faber beijde opperchirurgijn
alle ten dienste der EComp:e gereg=s
om der waarheijd getuijgenisse te
geven
Den Raad verleend ten opsigte van den
Eersten gereq: de versogte Continuatie en
condemneert wijders de drie presente gereq:
ingevolge haere aanneminge ten behoeve van
den Edelen heer reg: der waarheijd getuijge„
nis te geven. —
den Edelen heere Adriaan
oostwalt raad ordinaris van neder„
lands india, en president in't Eerw:
Collegie van heeren weesmeesteren
deser stede reg:t
Contra
2
Ed=len heer req:t
x
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9241, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1732 sep. 3 - 1733 aug. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.