Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
12.
Den 5„e September 1731
Dempto Indesen d' heer Blaauwkamer,
van het Eerwaerde Collegie
van heeren weesmeesteren
deser stede geinthimeerde om
het selve arrest te obedieeren.
Den Raad conformeert zig met de overEen
komst van parthijen
Vrouwe Geertruijda Elisabeth
Sasburg voor de vrouwe qq
de Better weduwe wijlen
impetrante verthoond de
den Edelen heere raad Extraor„
generale procuratie door
haer Ed: in dato 6:' october „dinaris van nederlands
1729. voorden nots Aarnout India Willem six als Eenige
wichhelhuijsen en sekere
en universele Erfgenaeme
getuijgen op hem gepasseert
gebleven zijnde van haer
Exhibeert een register met
Ed:s overledene moeder Elisabeth
verscheijde stucken versoekt
Pit weduwe van Dirk de
wijders vermits de non
Nijs vander hoff zulx en
Comparitie van Ian
indie qualiteijt impetrante
Pit en vrouwe Anna
van beneficie van inventaris
Catharina Pelgrom
contra
benevens alle verdere
d' heer M:r Jan Blaauwkamer
onbekende
Lid.
Den 5„e September 1731
Dempto Indesen d' heer Blaauwkamer,
van het Eerwaerde Collegie
van heeren weesmeesteren
deser stede geinthimeerde om
het selve arrest te obedieeren.
Den Raad conformeert zig met de overEen
komst van parthijen
Vrouwe Geertruijda Elisabeth
Sasburg voor de vrouwe qq
de Better weduwe wijlen
impetrante verthoond de
den Edelen heere raad Extraor„
generale procuratie door
haer Ed: in dato 6:' october „dinaris van nederlands
1729. voorden nots Aarnout India Willem six als Eenige
wichhelhuijsen en sekere
en universele Erfgenaeme
getuijgen op hem gepasseert
gebleven zijnde van haer
Exhibeert een register met
Ed:s overledene moeder Elisabeth
verscheijde stucken versoekt
Pit weduwe van Dirk de
wijders vermits de non
Nijs vander hoff zulx en
Comparitie van Ian
indie qualiteijt impetrante
Pit en vrouwe Anna
van beneficie van inventaris
Catharina Pelgrom
contra
benevens alle verdere
d' heer M:r Jan Blaauwkamer
onbekende
Lid.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9240, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1731 sep. 5 - 1732 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.