Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3
Den 5:en September 1731.
den deurwaerder rapporteert Hendrik Timmerman
dat den gedaagde naer de
Eijsscher
Contra
oost cust Java vertrocken is.
Claas Grim gedaagde, om
Sasburg voor den gedaagde
versoekt om die reden
als nog hinc inde te dienen
continuatie deser zaeke
van mutueele inventaris
en sulx tot des gedaagdes
der stucken
wederkomst alhier
Den Raad Fiat de versogte Continuatie
Daniel Krijk gedaagde in
Cas de appel
parthijen renuntieeren van
contra
productie en versoeken
Adriaan de Leeuw impe¬
dag ten naasten om te
„trant in het selve Cas om
dienen van inventaris der
stucken
hinc inde te produceeren op
verstek
Den Raad Fiat
Den 5:en September 1731.
den deurwaerder rapporteert Hendrik Timmerman
dat den gedaagde naer de
Eijsscher
Contra
oost cust Java vertrocken is.
Claas Grim gedaagde, om
Sasburg voor den gedaagde
versoekt om die reden
als nog hinc inde te dienen
continuatie deser zaeke
van mutueele inventaris
en sulx tot des gedaagdes
der stucken
wederkomst alhier
Den Raad Fiat de versogte Continuatie
Daniel Krijk gedaagde in
Cas de appel
parthijen renuntieeren van
contra
productie en versoeken
Adriaan de Leeuw impe¬
dag ten naasten om te
„trant in het selve Cas om
dienen van inventaris der
stucken
hinc inde te produceeren op
verstek
Den Raad Fiat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9240, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1731 sep. 5 - 1732 aug. 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.