Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13
Den 6:' September 1729
Evert clattenburg burger
overmeer voor den Eijss:r ver„
alhier Eijss=r
soekt vermits des ged:s non
comparitie het vierde defaut
contra
Exsuper abundanti en voor
Jan klijn onderstuurman
het profijt van dien van
int en dit dienende Exhibeert ten dienste der Ecomp: bescheijden
op het schip den arend ged:e om't
de retroacta in dese zaeke
gevallen mitsgaders het hand„ derde default te purgeren tesien
schrift in de presentatie dienen van intendith en voorts
gemelt jtem een insinua„ tehooren concluderen tot beta„
„tie op den 21:' julij laastleden„ linge van seven hondert negen
door den notaris petrus en seventig guldens en sestien
dobbelaar aan den ged=e stver:s welke den ged:e van Eenen
barend muijs tot amsterdam
gedaan en concludeert
heeft ontfangen om alhier
daar mede tot condemnatie
aan den Eijsscher te restitueeren
bij contunuatie. —
blijkens sekere onderhands„
geschrift bij den ged: onderte„
„kent in dato 18:' october anno
passado. ten dage dienende te„
Exhiberen en dat met den
intrest van dien tegens vier
percento in't jaar zedert da„
„tum voorsz: tot de volle
betalinge toe met de costen
Den Raad verleend tegens den ged:t het
versogte vierde de fault Exsuper abundanti en
voor het profijt van dien op des Eijss:rs over„
gelegde intendit regt doende condemneert
hem ged: aan den Eijss:r op teleggen ende te betalen
de geeijste schuld- ter somma van seven
hondert negen en seventig guldens en sestien
stver:s zijnde zoo veel als den ged:e van
barent
-
Den 6:' September 1729
Evert clattenburg burger
overmeer voor den Eijss:r ver„
alhier Eijss=r
soekt vermits des ged:s non
comparitie het vierde defaut
contra
Exsuper abundanti en voor
Jan klijn onderstuurman
het profijt van dien van
int en dit dienende Exhibeert ten dienste der Ecomp: bescheijden
op het schip den arend ged:e om't
de retroacta in dese zaeke
gevallen mitsgaders het hand„ derde default te purgeren tesien
schrift in de presentatie dienen van intendith en voorts
gemelt jtem een insinua„ tehooren concluderen tot beta„
„tie op den 21:' julij laastleden„ linge van seven hondert negen
door den notaris petrus en seventig guldens en sestien
dobbelaar aan den ged=e stver:s welke den ged:e van Eenen
barend muijs tot amsterdam
gedaan en concludeert
heeft ontfangen om alhier
daar mede tot condemnatie
aan den Eijsscher te restitueeren
bij contunuatie. —
blijkens sekere onderhands„
geschrift bij den ged: onderte„
„kent in dato 18:' october anno
passado. ten dage dienende te„
Exhiberen en dat met den
intrest van dien tegens vier
percento in't jaar zedert da„
„tum voorsz: tot de volle
betalinge toe met de costen
Den Raad verleend tegens den ged:t het
versogte vierde de fault Exsuper abundanti en
voor het profijt van dien op des Eijss:rs over„
gelegde intendit regt doende condemneert
hem ged: aan den Eijss:r op teleggen ende te betalen
de geeijste schuld- ter somma van seven
hondert negen en seventig guldens en sestien
stver:s zijnde zoo veel als den ged:e van
barent
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9239, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1729 sep. 5 - 1730 aug. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.