Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 6:' September 1729
deroij voor den Eijss:r versoekt servaas geursen coopman
vermits de non comparitie en cassier der cost penn: ten„
van de qq ged:e het derde „dienste der Ecomp: Eijss=r
-
default en een vierde
Contra
citatie Exsuper abundanti
Catharina uldrix wed: van
met admissie om temogen
Jan boonis in zijn Eeven onder
dienen van jntendit
coopman ten dienste voorsz:
ged:e om het tweede default
te purgeren voorts als nog te„
hooren concluderen tot
betalinge van een somma
van vijf en vijftig rd:s sestien
en een halve stver:s â 48. stver:s ider
zoo wegens geleent cap:l als
agt en twintig en Een halve
maant verschene intrest
teweten tsedert ultimo: maert
1727. tot medio aug:o 1729. gereekent
tegens drie agtste rd:s percento
smaands alles volgens hand„
schrift op ultimo maart voors:
bij des ged:e haere man Eijgen„
handig verleent en ondertekent
maekende ook Eijsch van
costen en verdere intressen
welk tot den dag van betalinge
mogte komen te verscheijnen
en wijders tehooren versoeken
Executabel verklaringe van
den lijfeijgen jongen genaemt
batio van batavia welke des
ged:es haere meergenoemde man
daar onder speciaal verbonden
heeft met de costen
Den Raad fiat
deroij voor den Eijss:r versoekt servaas geursen coopman
vermits de non comparitie en cassier der cost penn: ten„
van de qq ged:e het derde „dienste der Ecomp: Eijss=r
-
default en een vierde
Contra
citatie Exsuper abundanti
Catharina uldrix wed: van
met admissie om temogen
Jan boonis in zijn Eeven onder
dienen van jntendit
coopman ten dienste voorsz:
ged:e om het tweede default
te purgeren voorts als nog te„
hooren concluderen tot
betalinge van een somma
van vijf en vijftig rd:s sestien
en een halve stver:s â 48. stver:s ider
zoo wegens geleent cap:l als
agt en twintig en Een halve
maant verschene intrest
teweten tsedert ultimo: maert
1727. tot medio aug:o 1729. gereekent
tegens drie agtste rd:s percento
smaands alles volgens hand„
schrift op ultimo maart voors:
bij des ged:e haere man Eijgen„
handig verleent en ondertekent
maekende ook Eijsch van
costen en verdere intressen
welk tot den dag van betalinge
mogte komen te verscheijnen
en wijders tehooren versoeken
Executabel verklaringe van
den lijfeijgen jongen genaemt
batio van batavia welke des
ged:es haere meergenoemde man
daar onder speciaal verbonden
heeft met de costen
Den Raad fiat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9239, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1729 sep. 5 - 1730 aug. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.