Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Continuatie,
den ged=e voor duplijck daer bij vougende niet te
Connen bewijsen 't geene hij vanden Eijss=r tegens d' E H=r
sleur aengebracht ofte gerapporteert heeft,
Parthijen dese saeck int lange beplijt hebbende
versoucken wederzyts recht,
Den Raet Condemneren den ged=e in vollen
Raade te verclaeren dat hij tgeene te, nadeel
vanden Eijss=r heeft gesproocken door onvoor¬
sichticheijt heeft gedaen, Ende wijders in
een amende van veertich rijcxd=rs voorden
armen deser stede met de costen,
Leuven voor den gecondemneerden versouckt dach
van beraet,
kanselaer versouckt dat tronins van haer Eacht¬
baerheden g'executeert mach werden,
Den Raet katdach
Cornelis kelck adsis ent in
dienst der E Compe als
procuratie hebbende
van Trijntje wijnants
wede. van zalr. Claes
lubbertsz hierte lande
overleden ende sulcx
3
eijss=r
conkra
Jan hendricksz mr. timmer=m
ter reede alhier ged=e omme
verte
bu
den ged=e voor duplijck daer bij vougende niet te
Connen bewijsen 't geene hij vanden Eijss=r tegens d' E H=r
sleur aengebracht ofte gerapporteert heeft,
Parthijen dese saeck int lange beplijt hebbende
versoucken wederzyts recht,
Den Raet Condemneren den ged=e in vollen
Raade te verclaeren dat hij tgeene te, nadeel
vanden Eijss=r heeft gesproocken door onvoor¬
sichticheijt heeft gedaen, Ende wijders in
een amende van veertich rijcxd=rs voorden
armen deser stede met de costen,
Leuven voor den gecondemneerden versouckt dach
van beraet,
kanselaer versouckt dat tronins van haer Eacht¬
baerheden g'executeert mach werden,
Den Raet katdach
Cornelis kelck adsis ent in
dienst der E Compe als
procuratie hebbende
van Trijntje wijnants
wede. van zalr. Claes
lubbertsz hierte lande
overleden ende sulcx
3
eijss=r
conkra
Jan hendricksz mr. timmer=m
ter reede alhier ged=e omme
verte
bu
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9230, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1655 okt. 5 - 1656 sep. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.