Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Visscher debatteert de
gedaene antwoort bij onwaerh=t
ende jnpertinontie ende persist=t
voor replick /.
kanselaer voor duplick/.
Den Raat. verclaeren het arrest van waerden
Ende condemneren den gedaechde inde g'eijschte
acht en t seventich en een halve realen met de costen.
Visscher procureur
voorden Eijss. r concludeert
tot betaelinge van drij —
hondert vier en t sestich r=a
a. een en vijftich stuijvers
jder, met den jntrest vandien
a. een en een halve reael
ic=to sm=ts volgens—
per ^ obligatie met de costen/
kanselaer procureur als procuratie hebbende vanden gedaechde
refereert hem aende dispositie van haar E. Achtbaerheden
Den Raat Condemneren den gedaechde jnde
g'eijschte somma van drij hondert vier en sestich r=a
a. een en vijftich stuijvers jder met den jnterest
Cornelis Reijndertsz.
Lichthart burger Eijssr Contra.
Sijmon pietersz. turver schipper
in dienst der E. Comp. e gedaechde
om 2. ' desout te purgeren
„tot betaelinge van soodanige acht en„
„seventich en een halve r=a als d' E.
Comp. e over tol vande selve is —
competerende Cum Expensis /.
vandien
gedaene antwoort bij onwaerh=t
ende jnpertinontie ende persist=t
voor replick /.
kanselaer voor duplick/.
Den Raat. verclaeren het arrest van waerden
Ende condemneren den gedaechde inde g'eijschte
acht en t seventich en een halve realen met de costen.
Visscher procureur
voorden Eijss. r concludeert
tot betaelinge van drij —
hondert vier en t sestich r=a
a. een en vijftich stuijvers
jder, met den jntrest vandien
a. een en een halve reael
ic=to sm=ts volgens—
per ^ obligatie met de costen/
kanselaer procureur als procuratie hebbende vanden gedaechde
refereert hem aende dispositie van haar E. Achtbaerheden
Den Raat Condemneren den gedaechde jnde
g'eijschte somma van drij hondert vier en sestich r=a
a. een en vijftich stuijvers jder met den jnterest
Cornelis Reijndertsz.
Lichthart burger Eijssr Contra.
Sijmon pietersz. turver schipper
in dienst der E. Comp. e gedaechde
om 2. ' desout te purgeren
„tot betaelinge van soodanige acht en„
„seventich en een halve r=a als d' E.
Comp. e over tol vande selve is —
competerende Cum Expensis /.
vandien
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9230, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1655 okt. 5 - 1656 sep. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.