Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Cabo de Goede Hoop den 7:' October 1744
zelve vier leggers met
Caabse wijn afge„
scheept
25 February deezes Jaers heeft gelieven
te ordonneeren dat ter vermalinge by
Parthytjes (:gelyk zulx met voorgaende
scheepen tot dus ver is verrigt geworden:/
van hier na Batavia soude moeten
worden afgescheept voor welke
hoofdplaats volgens de ordre in
zynde wyders in het brenger deezer zyn afgelaaden vier
leggers met Caebse wyn, blykens de
daer van gemaekte hier nevens overgaende
Cognoscement Factuur waer by gevoegt
te vinden is, een Recipisse van dertig
water leggers die door d'opperhoofden
van dien bodem alhier zyn afgegeeven
En hier mede deese besluytende be„
veelen wyj uwe Wel Edele Groot Agtb:
dierbaare Persoonen neevens 's Comp:
gewigtige belangen in Godes bewaeringe
terwyl wy met verschuldigt respect blyven
/:onderstond:/ wel Edele Erntfeste Groot
Agtb: manhafte wel wyze voorsienige
seer Genereuse Heere en Edele Heeren
/:lager:/ Uwe wel Edele Groot Agtb: seer Onder
danige
zelve vier leggers met
Caabse wijn afge„
scheept
25 February deezes Jaers heeft gelieven
te ordonneeren dat ter vermalinge by
Parthytjes (:gelyk zulx met voorgaende
scheepen tot dus ver is verrigt geworden:/
van hier na Batavia soude moeten
worden afgescheept voor welke
hoofdplaats volgens de ordre in
zynde wyders in het brenger deezer zyn afgelaaden vier
leggers met Caebse wyn, blykens de
daer van gemaekte hier nevens overgaende
Cognoscement Factuur waer by gevoegt
te vinden is, een Recipisse van dertig
water leggers die door d'opperhoofden
van dien bodem alhier zyn afgegeeven
En hier mede deese besluytende be„
veelen wyj uwe Wel Edele Groot Agtb:
dierbaare Persoonen neevens 's Comp:
gewigtige belangen in Godes bewaeringe
terwyl wy met verschuldigt respect blyven
/:onderstond:/ wel Edele Erntfeste Groot
Agtb: manhafte wel wyze voorsienige
seer Genereuse Heere en Edele Heeren
/:lager:/ Uwe wel Edele Groot Agtb: seer Onder
danige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9157, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Kaap de Goede Hoop, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Kaap de Goede Hoop, 1743 okt. 7 - 1744 juni 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.