Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Cabo de Goede Hoop den 7.:' October 1743
sterdag van het schip
de hoop
in verwisseling van
andere uyt dit
dit schip stryen is
geligt geworden
door het toevoegen aen het selve van
goede ververssingen en verdere benodigt
heeden, thans tot het doen van der hey„
„se volkoomen in staat geraakt zynde
word dien Bodem over zulx op heeden
ondergeleyde deezer van hier afgevaer„
digt des wy hoopen willen dat den
selven, soo wel als het op den 29. ' der
afgeweekene maend septemb: van hier
vertrockene schip Leyerdorp geluckig
en voorspoedig op Batavia zal mogen
koomen aen te Landen werwaerts het
hier nog alleen vertoevende Oorlogschip vastgestelde mon„
De Hoop ook op aenstaende vrydag
den 11: deezer staet gedepecheerd te
werden Jnmiddels dat van dit thans
vertreckend schip Stryen zyn verwisseld
geworden de Resteerende Drie hondert hoe voel buskruijt
Ponden van sodanige parthy van vyf duij„ gouvernement van
send Ponden slegt gestelde Buskruijt
als zyn Hoog Edelhyd den Hoog Edelen
Heere Gouverneur Gener=s Gustaa Willem van Janhoff
volgens het deesen aengaende aengetee„
kende by onsen onderdagen van den
25.
sterdag van het schip
de hoop
in verwisseling van
andere uyt dit
dit schip stryen is
geligt geworden
door het toevoegen aen het selve van
goede ververssingen en verdere benodigt
heeden, thans tot het doen van der hey„
„se volkoomen in staat geraakt zynde
word dien Bodem over zulx op heeden
ondergeleyde deezer van hier afgevaer„
digt des wy hoopen willen dat den
selven, soo wel als het op den 29. ' der
afgeweekene maend septemb: van hier
vertrockene schip Leyerdorp geluckig
en voorspoedig op Batavia zal mogen
koomen aen te Landen werwaerts het
hier nog alleen vertoevende Oorlogschip vastgestelde mon„
De Hoop ook op aenstaende vrydag
den 11: deezer staet gedepecheerd te
werden Jnmiddels dat van dit thans
vertreckend schip Stryen zyn verwisseld
geworden de Resteerende Drie hondert hoe voel buskruijt
Ponden van sodanige parthy van vyf duij„ gouvernement van
send Ponden slegt gestelde Buskruijt
als zyn Hoog Edelhyd den Hoog Edelen
Heere Gouverneur Gener=s Gustaa Willem van Janhoff
volgens het deesen aengaende aengetee„
kende by onsen onderdagen van den
25.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9157, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Kaap de Goede Hoop, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Kaap de Goede Hoop, 1743 okt. 7 - 1744 juni 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.