Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Mallabaar onder dato 30:' April 1736
de minderheijt op de ne„
verstaande lijnzaat
olij is veroorsaakt door
leckagie op d' uijt gege„
vene parthijsen!
kareeren derselve is dit
verlies veroorsaakt
nevensgemelte kokus
olij is mede veroorsaakt
door 't laxeeren bij den
gedanen uijtgift.
bij het Uijtwegen van
kleene parthijties en
ook het indrogen van
den nevens gem: War„
kaarsen is dit verschil
dainin Wigt op het 38
Ruw was is eenelijk
Veroorsaakt door het
indroogen.
zijn olij almede
Jen 's Comp„s Dispens
6½ kannen zijn zaat olij bij den nevens gemelte
opneeme Minder bevonden afschrijven
zijnde den Uijtgift in een
Rond Jaar geweest 339½.
kannen gevende een ver„
lies van 2: p„r C=to schaars—
bij den opheem Minder
bevonden op een Uijtgave
van 2655½ lb Uijtmakende
3½ pp„r C=to Ruijm verlies
de tekort koming opde 2. 29½ kann: kokus Olij als gesegd zijn„ als boven
de den Uijtgift geweest 9180½
kannen gevende een ver„
lies van 2½ p„r C=to schaars.
71. ½ lb Waxkaarssen almede bij den
generalen opneem minder als boven
bevonden zijnde den Uijtgift in
den tijd gezegd geweest 4632. lb
Uijtmakende 1 3/16 pr C=to Ruijm
adjdem
„ Peuw wax item als gezegd
bevonden op een uijtgegevene
Door het litoa ordinans 3¾ lb bruijnen zuijker almede jdemalsloen
parthij
Veroorsaakt.
de minderheijt op de ne„
verstaande lijnzaat
olij is veroorsaakt door
leckagie op d' uijt gege„
vene parthijsen!
kareeren derselve is dit
verlies veroorsaakt
nevensgemelte kokus
olij is mede veroorsaakt
door 't laxeeren bij den
gedanen uijtgift.
bij het Uijtwegen van
kleene parthijties en
ook het indrogen van
den nevens gem: War„
kaarsen is dit verschil
dainin Wigt op het 38
Ruw was is eenelijk
Veroorsaakt door het
indroogen.
zijn olij almede
Jen 's Comp„s Dispens
6½ kannen zijn zaat olij bij den nevens gemelte
opneeme Minder bevonden afschrijven
zijnde den Uijtgift in een
Rond Jaar geweest 339½.
kannen gevende een ver„
lies van 2: p„r C=to schaars—
bij den opheem Minder
bevonden op een Uijtgave
van 2655½ lb Uijtmakende
3½ pp„r C=to Ruijm verlies
de tekort koming opde 2. 29½ kann: kokus Olij als gesegd zijn„ als boven
de den Uijtgift geweest 9180½
kannen gevende een ver„
lies van 2½ p„r C=to schaars.
71. ½ lb Waxkaarssen almede bij den
generalen opneem minder als boven
bevonden zijnde den Uijtgift in
den tijd gezegd geweest 4632. lb
Uijtmakende 1 3/16 pr C=to Ruijm
adjdem
„ Peuw wax item als gezegd
bevonden op een uijtgegevene
Door het litoa ordinans 3¾ lb bruijnen zuijker almede jdemalsloen
parthij
Veroorsaakt.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9020, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malabar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Malabar, 1735 dec. 14 - 1736 mei 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.